Фирма «O.M.S. STAFF S.p.A.» находится в итальянской городе Падуя и является одним из крупнейших производителей стоматологических установок в мире. Девиз фирмы: «O.M.S.» — школа идей». Большое количество инноваций в области производства стоматологического оборудования, многие из которых стали патентами и были использованы другими известными производителями стоматоборудования, родились в этой «школе идей». Все стоматологические установки проектируются и изготавливаются с максимальной выгодой для врача. Прекрасный дизайн, эргономичность, гармоничность и пропорциональность форм стоматологических установок, проверенная надежность, которая позволила фирме «O.M.S. STAFF S.p.A.» первой в Европе давать трехлетнюю гарантию на свое оборудование, завоевала сердца многих стоматологов во всем мире. Все перечисленные выше качества, широкий выбор предлагаемых моделей установок и приемлемые для украинского стоматологического рынка цены позволяют рассчитывать руководству фирмы «O.M.S. STAFF S.p.A.» на успех и хороший спрос среди стоматологов Украины.
Фирма «O.M.S. STAFF S.p.A.» предлагает следующие модели стоматологических установок: «TEMPO», «PUNTO», «LINEA», «ARCO».
Серия стоматологических установок «ТЕМРО»: «ТЕМРО 9 ЕLX», «TEMPO 9 PX», «TEMPO 10»
Эти установки могут базироваться на любых моделях кресел пациента, которые выпускает фирма «О.М.S.».
|
В модификации «TEMPO 9 ELX», «TEMPO 9 PX» использована подача инструмента «снизу»,
в модификации «TEMPO 10» — подача инструмента «сверху». Столик врача в этих установках
может оснащаться максимально четырьмя инструментами.
В установках серии «ТЕМРО» на столике может быть размещено максимально 4 инструмента, например турбинка, микромотор, скалер или полимеризационная лампа, стоматологический пистолет. Серия стоматологических установок «PUNTO» внешне похожа на серию «TEMPO 9», отличаясь от нее более широким электронным оснащением и тем, что на столике врача можно разместить пять инструментов. Вся стоматологическая установка базируется на кресле пациента — это имеет ряд преимуществ:
|
|
![]() |
Столики врача в модификациях «ТЕМРО 9 ЕLX», «TEMPO 9 PX» выполнены из фарфора повышенной прочности, с гладкой, обтекаемой формой, удобной для мытья и дезинфекции поверхностью. | |
![]() |
Верхняя часть гидроблока — плевательница, представляет собой единый фарфоровый блок со съемными металлическими канюлями, которые служат для подачи воды в стакан и ополаскивания миски плевательницы. Канюли можно стерилизовать и дезинфицировать. Материал, из которого сделан столик врача и плевательница,— упрочненный фарфор. Этот материал очень долговечен. С течением времени не изменяет цвет и другие механические и эстетические свойства. На протяжении всего срока службы сохраняет привлекательность. Гидроблок может быть отклоняемым на 90° или быть неподвижным. Все наконечники, шланги системы отсоса и канюли можно дезинфицировать или стерилизовать. Абсолютно все установки фирмы «O.M.S.» оснащены двойной системой очистки воды, подаваемой к наконечникам. Фильтры, используемые в оговоренной системе, задерживают частички примесей, находящихся в воде, размером более 2 микронов. Благодаря этому продлевается срок эксплуатации всех используемых в установке водных электроклапанов, а также стоматологических инструментов, шлангов и терминалов, к которым они подключены. В дальнейшем очистка или замена использованных фильтров не представляет особого труда или больших материальных затрат. |
|
![]() |
Столик ассистента, который имеет 3 посадочных гнезда, значительно расширяет функциональные возможности установки, так как на нем, по желанию, могут находиться: аспирационная система, два шланга пылесосов (обычный и хирургический) и слюноотсос, пылесосы и полимеризационная лампа или, вместо лампы, стоматологический пистолет. Все поверхности стоматологической установки легкодоступны, панели управления на столике врача и столике ассистента представляют собой укрытые под специальной пленкой микропереключатели. Это позволяет их хорошо очищать, мыть и дезинфицировать. Продуманная система знаков, нанесенных на панели управления установки, не вызывает двусмысленности или неопределенности. Некоторые кнопки на панели имеют двойное, но хорошо разграниченное функциональное назначение, это тоже экономит время врача. Как уже было сказано выше, все установки обладают широкими функциональными возможностями, которые в последующем можно расширять (это предусмотрено конструкторами фирмы «O.M.S.»). |
|
![]() |
Все установки могут быть оснащены системой «чистой воды», системой дезинфекции воды, подаваемой на наконечники и системой дезинфекции всей воды, подаваемой к установке. В таких недорогих установках, как: «TEMPO 9 PX», «TEMPO 9 ELX», «TEMPO 10», «LINEA 90 ESSE» резервуар с дистиллированной водой находится снаружи гидроблока, что очень удобно для его пополнения. В более дорогих версиях установок, таких как «LINEA 90», «LINEA 100», «ARCO», резервуары с дистиллянтом и дезинфектантом находятся внутри гидроблока, крышка которого легко отклоняется, и пополнение резервуаров тоже не представляет труда. Особенно хотим подчеркнуть тот факт, что для пополнения резервуаров дистиллированной водой и дезинфектантом врачу не надо прерывать работу, и ассистент в любое время может пополнить заканчивающиеся жидкости, так как внутри резервуаров оговариваемых систем нет избыточного давления. Дистиллированная вода и дезинфектант подаются к наконечникам при помощи микропомп, а в тот момент, когда их необходимо пополнить, система контроля подаст звуковой сигнал. Все части, наиболее подвергаемые загрязнению (ручки столика с инструментами, подкладка под инструменты, крышки блоков системы подачи шлангов с инструментами и т. д.), являются съемными, и поэтому их легко отсоединить. Они сделаны из технополимеров и могут быть стерилизованы в автоклаве. Все знают, насколько важна гигиена внутри шлангов с наконечниками и в местах их подключения — терминалах. В стоматологических установках фирмы «O.M.S.» терминалы инструментов оснащены ревозвратными клапанами, принцип действия которых основан на создании очень небольшой инерции в поставке сжатого воздуха по каналам шлангов и наконечников, что гарантирует удаление любой оставшейся воды. Такая система клапанов еще называется системой «АНТИСПИД». |
|
![]() ![]() |
Кресла пациента («ARCADIA», «MOON», «SWAN») абсолютно во всех моделях стоматологических установок, даже пневматических, являются электромеханическими и имеют следующие положительные особенности: — большой диапазон перемещения в вертикальном направлении (в зависимости от типа кресла минимум 33 см, максимум 86 см), рабочая нагрузка, в зависимости от типа кресла,— 300–400 кг; — даже самое простое кресло имеет три стандартных программы:
— для изменения положения спинки и пантографа кресла используется два различных электродвигателя с системой автосмазки, которая избавляет от специальных регламентных работ по смазке и увеличивает надежность и долговечность привода; — переключатели управления креслом легкодоступны и просты в использовании, они могут быть продублированы по стороне ассистента на спинке или основании кресла; — спинка кресла имеет специальный вырез с левой и/или правой стороны (патент «O.M.S.»), для создания максимально удобных условий работы врачу. Благодаря такой форме спинки врач может работать очень близко возле пациента, при этом позвоночник и мышцы спины врача не подвергаются перегрузке; — все кресла фирмы «O.M.S.» оснащены системой безопасности, которая блокирует движение кресла в случае, если на пути встречается какое-либо препятствие. Это предохраняет ноги медперсонала от травм и защищает кресло и окружающее его оборудование от повреждений. |
|
![]() |
Подголовники кресел могут быть двух видов: с одним или двумя «коленями». Они являются прекрасным дополнением к тем положительным качествам кресел, которые были перечислены выше. Размеры и конструкция кресел и подголовников без труда позволяют врачам принимать пациентов разного роста и возраста, а также инвалидов. Расположение переключателей управления, а также программы, которые можно задавать и использовать, легко запоминаемы и не отвлекают внимание врача во время приема пациента на поиск и вспоминание необходимых положений кресла. Материал, используемый для обивки кресел, специально разработан для медицинского использования. Этот материал имеет многолетнюю гарантию, эластичен, устойчив к истиранию и механическим воздействиям. Структура материала такова, что все микроорганизмы, попадающие на поверхность, не могут проникнуть в глубину, т. е. поверхность кресла легко содержать в надлежащих санитарно-гигиенических условиях. Все виды пластиков, которые использованы в установке, разработаны специально для медицины, их легко мыть и дезинфицировать. Ножная педаль управления установкой (патент «O.M.S.») разработана с целью дать возможность врачу управлять не только передвижениями кресла, но и работой наконечников (регулировать количество оборотов в микромоторе и турбине). Это очень эргономично и позволяет врачу полностью сосредоточиться на работе с пациентом, избавляет врача от необходимости делать лишние движения. Наличие в педали позиции «функция chip blower» позволяет использовать обычные инструменты как стоматологический пистолет (подача по каналам наконечников сжатого воздуха для продувки и очистки операционного поля). Это экономит время врача, так как не нужно откладывать рабочий инструмент, чтобы взять стоматологический пистолет. В педали предусмотрена функция «блокировка передвижения кресла», что очень важно во время осмотра пациента или операции и защищает от случайных и нежелательных движений установки. При помощи педали можно управлять подачей спрея на наконечники. |
|
Серия установок «LINEA» объединяет несколько модификаций: «LINEA 90», «LINEA 90 ESSE», «LINEA 90 PROGRESS», «LINEA 100», «ARCO».
![]() |
Эта серия отличается от серии стоматологических установок «ТЕМРО» и «PUNTO» внешним видом столика врача, на котором размещены наконечники (от 4 до 7 инструментов), функциональными особенностями столика врача с инструментами и богатым электронным обеспечением установки. Кресла, на которых базируются установки, могут быть одинаковыми. | |
![]() |
Система подачи инструмента является отличительной особенностью серии установок «LINEA». Она представляет собой тщательно сбалансированное плечо небольшой высоты, смонтированное на столике с инструментами, оканчивающееся блоком, через который перекинут шланг с инструментом. Особое внимание фирма «O.M.S.» уделила балансировке данной системы. При поднятии инструмента со столика и последующем оперировании данным инструментом обратная сила воздействия системы полностью уравновешивает массу и силу, прикладываемую рукой врача к используемому инструменту. В результате врач не ощущает излишнего натяжения шланга с наконечником. Система сбалансирована таким образом, что наконечник не вырывается в сторону столика даже из открытой ладони. Это приводит к тому, что мышцы кисти не перенапрягаются, а врач может дольше работать, не чувствуя усталости в руке. Все геометрические размеры подающей и контролирующей передвижение шланга с наконечником системы просчитаны конструкторами фирмы «O.M.S» таким образом, чтобы при работе не зацепить блоком осветительную операционную лампу, поднимая или откладывая инструменты со столика. Данная система обеспечивает полную свободу перемещения шланга с наконечником в любом направлении. Очень существенным фактором является то, что шланг с инструментом имеет достаточную длину (около 1,5 м). Это обеспечивает высокий комфорт работы врача и хорошее душевное состояние пациента. Психологами установлено, что пациент тем лучше переносит визит к врачу, чем дальше от него во время лечения находятся лампа, столик с инструментами и т. п. При достаточной длине шлангов врач обретает большую свободу в движениях, и отпадает необходимость постоянно поправлять столик с инструментами. В случае, если инструмент выпадет из рук, он не упадет на пол кабинета. Следует отметить, что все столики врача имеют секционное строение. Это позволяет без труда увеличить количество инструментов на столике, оперативно заменить или починить какой-либо из инструментов. При покупке врачом более простой версии стоматологической установки без особых инвестиций можно расширить ее функциональные возможности в будущем. По желанию врача система подачи инструмента может быть оснащена механизмом, блокирующим возврат инструмента на столик в крайнем выдвинутом положении. Пантографическое плечо, на котором закреплен столик врача, может иметь пневматический фиксатор положения столика. |
|
![]() |
Операционные (осветительные) лампы «FORMA TS 90» фирмы «FARO» или лампа «VISION» фирмы «STAR», которыми оснащены установки, соответствуют всем требованиям санитарно-гигиенических норм и норм безопасности труда. Они создают естественное дневное освещение, не воздействуют на полимеризацию светополимерных пломбировочных масс, так как имеют необходимые фильтры, дают направленный пучок света, сфокусированный в определенной области. Для продления срока службы используемой галогеновой лампочки в светильнике имеется охлаждающий ее микровентилятор. Как известно, успех изделия кроется в тщательной проработке его деталей. Оригинальная система подачи инструмента, многофункциональность ножной педали управления, дублирование в удобных для работы врача местах установки (на столике врача, на ножной педали управления, на спинке кресла пациента) элементов управления креслом, очень удобная для работы врача форма кресла и конструктивные особенности других частей установки, системы подачи «чистой воды» и двойной очистки используемой в установке обычной воды существенно облегчают работу врача, повышают надежность оборудования и позволяют фирме «O.M.S.» находиться на шаг впереди своих конкурентов. |
|
![]() |
|
Стоматологические установки фирмы «O.M.S.» характеризуются высокой надежностью и известны в Италии и Западной Европе как оборудование с очень низкой аварийностью. О качестве стоматустановок свидетельствует 3-летняя гарантия, которую фирма «O.M.S.» ввела первой в Европе для оборудования этого типа. Установки «O.M.S.» соответствуют требованиям всех международных норм, предъявляемым к стоматологическому оборудованию, таких как IEC 601-1, ISO 9001/EN 460001, что подтверждается соответствующими сертификатами. Самым важным сертификатом является СЕ 0051, который подтверждает соответствие нормам Европарламента 93/42/ЕЕС, применяемым к стоматологическому оборудованию.
![]() |
|
В настоящей статье лишь частично оговорены общие характеристики, присущие соответствующим сериям стоматологических установок фирмы «O.M.S.» За более детальной информацией, касающейся отдельно взятых установок, просим обращаться к эксклюзивному представителю фирмы «O.M.S.» на территории Украины — ЧП «СТОМСЕТ», которое находится по адресу:
61145 г. Харьков, ул. Б. Чичибабина, 9/91
тел./факс (0572) 14-23-07