Логотип журнала "Провизор"








Хмель вьющийся (син. хмель обыкновенный).
Humulus lupulus L.

(Аналитический обзор)

Б. М. Зузук, Р. В. Куцик
Ивано-Франковская государственная медицинская академия

Продолжение, начало см. «Провизор», № 13'2004, № 14'2004

 
   
 

Укр.:

 

хміль в’ючкий, хміль звичайний.

Укр. народные названия:

 

вининя, виноград дикий, гімей, мелина, хмелиця, хмелячник, хмельник, хмилина, цміль, чмель.

Англ.:

  Common Hop.

Нем.:

  Hopfer.

Франц.:

  Houblon commun.

Польск.:

  Сhmiel zwyczajny.

Чешск.:

  Chmel otacivy.
 

Токсикология и побочное действие

Хмель и его препараты относятся к нетоксическим веществам. В литературе не описаны случаи отравления средствами из хмеля. Однако при передозировке галеновых препаратов шишек хмеля возможны побочные явления: тошнота, рвота, боль в животе, головная боль, ощущение усталости и разбитости.

Экстракт и диализаты из свежесобранных шишек хмеля, которые в дозе 0,004 мг/г массы животных проявляют снотворный эффект, в дозе 0,01 мг/г вызывают паралич конечностей, а доза 0,015 мг/г является летальной.

Незначительную токсичность могут проявлять отдельные соединения, выделенные из хмеля. В частности, малотоксичным является лупулон: LD50 при введении мышам внутримышечно составляет 600 мг/кг, перорально — 1500 мкг/кг (Chin В. и соавт., 1949). При повторных инъекциях у животных возникают дегенеративные изменения в почках, которые не наблюдаются при пероральном введении. Морские свинки более чувствительны к лупулону, чем белые мыши.

Поскольку хмель сходен с коноплей, при выкуривании в виде сигарет он дает легкое ощущение эйфории. Но курить хмель на практике не рекомендуется, поскольку при длительном использовании возникают явления интоксикации, головокружение, симптомы гепатита.

A. Tschirch (1923) указывал на возможные абортивные свойства средств из хмеля.

У молодых девушек, которые в течение нескольких недель работали на сборе шишек хмеля, могут преждевременно начинаться менструации. Поэтому при работе с хмелем следует придерживаться гигиенических требований, т. е. использовать перчатки и респираторы (Кирильчук П. П., 1983). Менструальные нарушения у женщин-хмелеводов объясняются содержанием в растении 8-изопренилнарингенина. Уровень этого фитоэстрогена в пиве из хмеля достаточно низкий и не приводит к возникновению побочных эффектов (Milligan S. R. и соавт., 1999).

У хмелеводов, занятых заготовкой и переработкой хмеля, могут возникать респираторные, аллергические и кожные заболевания (атопический дерматит, контактная крапивница, ринит, конъюнктивит, бронхиальная астма). Развитие контактного дерматита связывают с содержанием в свежем эфирном масле хмеля мирцена. По данным J. C. Mitchell и A. Rook (1979) лечения требует только один работник из 3000, хотя проявления дерматита отмечаются у одного из 30 хмелеводов. Профессиональный контакт с хмелем может вызывать также механический дерматоз в результате контакта с жесткими волосками стеблей и секретом желтых железистых волосков (Estrada J. L. и соавт., 2002). Рецидивы аллергических реакций у пациентов, которые прекратили профессиональный контакт с хмелем, могут быть спровоцированы лекарственными средствами, содержащими его экстракты. Описан клинический случай, когда рецидив профессионального аллергического дерматита на хмель у пациентки был спровоцирован супружеским контактом с мужчиной, который продолжал работать на плантациях хмеля (Spiewak R. и Dutkiewicz J., 2002).

Пыльца хмеля лазающего Humulus scandens (Lour.) Merr. является одним из аллергенов, вызывающих осеннюю сенную лихорадку в Китае. Доказано полное соответствие между результатами кожно-аллергических проб и уровнем специфического IgE в сыворотке пациентов (Yin J. и соавт., 1998).

Клиническое применение

Лекарственные средства из хмеля успешно применяют в клинической медицинской практике благодаря их успокоительным и болеутоляющим свойствам. Хмель является мягким седативным средством, которое по активности немного уступает валериане. Его применяют при бессоннице, нервном переутомлении, повышенной нервной возбудимости, вегетососудистой дистонии (особенно по гипертоническому типу), истерии, климактерических расстройствах, неврозах желудка, судорогах, сексуальных неврозах (частые поллюции, преждевременная эякуляция, повышенная половая возбудимость). С этой целью настой из шишек хмеля назначают самостоятельно или в комбинации с валерианой или другими растениями, проявляющими седативное действие, в виде сборов или комплексных препаратов. Клиническими наблюдениями подтвержден терапевтический эффект после двухнедельного применения препарата, содержащего 500 мг экстракта валерианы и 120 мг экстракта хмеля у пациентов с легкой и умеренной бессонницей неорганического характера (Fussel А. и соавт., 2000). По клинической эффективности и переносимости такой препарат не уступал бензодиазепину (Schmitz M. и Jackel M., 1998). Как снотворное средство используют подушечки с хмелем, особенно когда другие препараты противопоказаны. Для лечения повышенной половой возбудимости применяют порошки, содержащие железки хмеля и камфору.

В Германии проведены клинические испытания нового снотворного средства под названием «Vita-Dor», который является смесью из порошков хмеля, валерианы и пассифлоры. Установлен выраженный снотворный эффект этого средства у пациентов в возрасте старше 60 лет.

Водные настои из дозрелого соцветия хмеля назначают для улучшения аппетита, улучшения пищеварения при хронических гипосекреторных гастритах, гастроэнтеритах, заболеваниях желчного пузыря и печени. У пациентов с хроническим гастритом с секреторной недостаточностью применение отвара шишек хмеля (1:5) по 1 столовой ложке 3 раза в день за 5–10 минут до еды способствует усилению желудочной секреции и эвакуаторной функции желудка. Лечебное действие хмеля при заболеваниях желудочно-кишечного тракта обусловливают горечи, входящие в состав лупулина. Но в высоких дозах (1–2 г) лупулин может вызывать нежелательные токсические проявления.

Достаточно часто шишки хмеля используют в комплексе с другими лекарственными растениями при дизурии, заболеваниях почек, мочевыводящих путей и мочевого пузыря как противовоспалительное, гипосенсибилизирующее, мочегонное и регулирующее минеральный обмен средство.

В гинекологии настой или отвар из соцветий хмеля применяют при нарушениях менструального цикла — аменорее, гипоменструальном синдроме на фоне гипофункции яичников (эстрогенной недостаточности), а также при гиперлактации и для прекращения лактации. В Германии для лечения гинекологических заболеваний и проявлений климактерического синдрома рекомендуют ванны с хмелем (Goetz P., 1990).

Противовоспалительные, обезболивающие, бактерицидные и антиаллергические свойства галеновых препаратов хмеля обусловливают их терапевтическую эффективность при заболеваниях кожи и слизистых оболочек, сопровождающихся воспалительными поражениями, аллергическими проявлениями, зудом. Особенно хорошие результаты лечения отмечены при аллергических и профессиональных дерматитах, дистрофических процессах в слизистых оболочках и кожных покровах. Наружно настой соцветий хмеля используют для компрессов при ушибах, инфильтратах, им промывают раны, язвы, делают ванны при ревматизме и подагре. Порошок из шишек хмеля местно применяют как обезболивающее средство. Считают, что благоприятное действие препаратов хмеля на кожу обусловливается присутствием веществ с эстрогенной активностью.

Экстракты и настои из шишек хмеля широко применяют в косметологии. На основе углекислых экстрактов хмеля, обладающих гормональной активностью, промышленность выпускает ряд косметических и лечебных кремов, лосьонов, шампуней, предназначенных для ликвидации косметических недостатков кожи: профилактики перхоти, укрепления волос, лечения дерматитов, угрей, хейлитов, жирной себореи. Они предназначаются также для профилактического ухода за увядающей кожей лица и шеи у женщин после 45 лет. Применение кремов из хмеля придает коже свежесть, улучшает ее цвет, сглаживает мелкие морщины, ликвидирует сухость и шелушение.

Описан положительный опыт применения настоя из шишек хмеля при хронических язвах голени.

Шишки хмеля входят в состав гомеопатического препарата Avedorm®. В гомеопатии как наркотическое и мочегонное средство применяют также эссенцию хмеля, для приготовления которой сок свежих шишек смешивают со спиртом в соотношении 1:2.

В США хмель входит в состав большого ассортимента средств, применяемых как пищевые добавки.

В ветеринарии хмель используют для лечения водянки, при физической слабости у животных.

Хмель имеет также неплохие вкусовые качества. Молодые побеги и листья хмеля используют (особенно в Бельгии) для приготовления салатов, добавляют в борщ, суп, а также соусы. В Румынии молодые побеги хмеля употребляют как спаржу. Пищевые продукты, изготовленные с добавлением хмеля, возбуждают аппетит, стимулируют пищеварение и успокаивают нервную систему.

Хмель широко применяется в пищевой промышленности при изготовлении пива, дрожжей, квасов. Использование шишек хмеля в пивоварении определяется наличием в них многочисленных веществ, придающих пиву пенистость, биологическую стойкость, неповторимый букет вкусовых и ароматических свойств. Эти вещества и их сочетание настолько своеобразны, что хмель уже на протяжении многих веков является незаменимым сырьем для приготовления пива. Противомикробные соединения соцветий хмеля обусловливают их ценность как консервирующего компонента пива.

При потреблении пива из хмеля в организм человека попадает целый комплекс биологически активных веществ — α-изокислоты, изопренилированные флавоноиды (изоксантогумол, ксантогумол, 6-изопренилнарингенин, а также небольшое количество 6-изопренилнарингенина и 6-геранилнарингенина), гликозиды кемпферола, кверцетин, олигомерные проантоцианидины (Stevens J. F. и соавт., 2002). Пиво является основным пищевым источником изопренилированных флавоноидов (где концентрация этих полифенолов достигает 4 мг/л). За счет изопренилфлавоноидов пиво из хмеля обладает значительной антиоксидантной активностью, выше, чем зеленый чай, красное вино и виноградный сок (Vinson J. A. и соавт., 1999). Вместе с тем уровень фитоэстрогенов в пиве из хмеля достаточно низок, поэтому проявление нежелательных побочных эффектов маловероятно.

Клинические наблюдения указывают на связь изофлавоновых фитоэстрогенов хмеля со снижением частоты рака молочной железы и простаты, сердечно-сосудистых заболеваний и климактерического синдрома (Knight D. C. и Eden J. A., 1996; Cassidy А. и Milligan S., 1998). В сообщении Центра исследования растительных пищевых добавок (Чикаго, США) акцентируется внимание на профилактической активности фитоэстрогенов хмеля при раковых заболеваниях (Piersen C. E., 2003).

Благодаря содержанию многих антибактериальных веществ хмель оказался хорошей консервирующей прокладкой при хранении быстропортящихся овощей и фруктов. В Германии выдан патент на применение хмеля как естественного консерванта при изготовлении соусов.

Стебли хмеля пригодны для производства грубой пряжи, бумаги.

В Китае молодые листья хмеля используют для кормления гусениц бабочек шелкопряда.

Лекарственные средства

Шишки (соплодия) хмеля обыкновенного (Strobuli Lupuli, «Лектравы», Житомир, Украина).
Применяют в виде настоя (1 ст. ложка на 200 мл кипятка). Употребляют по 0,5 стакана 3 раза в день до еды как успокаивающее средство при повышенной нервной возбудимости, бессоннице, вегетососудистой дистонии и климактерических расстройствах самостоятельно или в сочетании с другими средствами. Наружно применяют при кожных заболеваниях воспалительного характера и при хронических язвах голени — настоем смачивают марлевую повязку и в виде компресса прикладывают к пораженному участку.
Валокордин (Valocordin, Krewel Meuselbach, Германия) —
комбинированный препарат в виде раствора, 100 мл которого содержит 2 г фенобарбитала, 2 г этилового эфира α-бромизовалериановой кислоты, 0,14 г эфирного масла мяты перечной и 0,02 г эфирного масла хмеля. Выпускается во флаконах-капельницах по 20 и 50 мл. В зависимости от дозы препарат проявляет седативный и умеренно выраженный снотворный эффект. Показан при неврозах, повышенной возбудимости, раздражительности, нейроциркуляторной дистонии, кардиалгии, тахикардии, бессоннице, кишечной и печеночной коликах, ишемической болезни сердца, на начальной стадии гипертонической болезни. Назначают внутрь с небольшим количеством жидкости по 15–20 капель 3 раза в сутки. При бессоннице в зависимости от возраста и клинической картины разовая доза препарата может быть увеличена до 30 капель.
Гербион успокаивающие капли (KRKA, Словения) —
капли для приема внутрь. 1 мл препарата (30 капель) содержит водно-спиртовые экстракты (на 70% спирте, 1:4,3) корневищ валерианы — 0,15 г, цветков хмеля — 0,06 г, листа мяты перечной — 0,01 г и листа мелиссы — 0,01 г. Употребляют по 20–30 капель 3 раза в сутки (растворяя их в 100 мл воды) при повышенной нервной возбудимости, состояниях тревоги и напряжения. При бессоннице рекомендуется употреблять по 30 капель за 30 мин до сна.
Детоксифит (Detoxyfit, «Эйм», Харьков, Украина) —
сбор в пачках по 100 г, содержащий: корневища аира — 5 г, траву барвинка — 5 г, корневища с корнями валерианы — 4 г, траву донника лекарственного — 5 г, траву зверобоя — 4 г, лист каштана конского — 5 г, столбики с рыльцами кукурузы — 5 г, корни лопуха — 5 г, лист мяты перечной — 4 г, корень одуванчика — 5 г, траву пустырника — 4 г, цветы ромашки — 5 г, корень солодки — 8 г, почки сосны — 5 г, лист толокнянки — 5 г, траву тысячелистника — 5 г, плоды шиповника — 4 г, траву хвоща полевого — 5 г, траву череды — 6 г, траву чистотела — 4 г. Применяется в виде отвара как мочегонное средство при почечных камнях и отеках, обусловленных патологией сердечно-сосудистой системы.
Сбор успокаивающий (Species sedativae, «Лектравы», Житомир, Украина) —
содержит корневища с корнями валерианы (1 часть), лист мяты перечной и вахты трехлистной (по 2 части), шишки хмеля (1 часть). 1–2 столовые ложки сбора заливают 2 стаканами кипятка, настаивают в течение 30 минут, процеживают. Принимают по 1/2 стакана 2 раза в день (утром и вечером) как успокоительное средство при нервных расстройствах, вегетососудистой дистонии и бессоннице.
Сбор седативный № 2 (Species sedativae № 2, «Лектравы», Житомир, Украина).
100 г сбора содержит 40 г травы пустырника, 20 г шишек хмеля, 15 г листа мяты перечной, 15 г корневищ с корнями валерианы и 10 г корней солодки. Выпускается в упаковках по 100 г. 1 столовую ложку сбора заливают стаканом кипятка, настаивают 30 минут, процеживают. Принимают по 1/2 стакана 3 раза в день при нервном возбуждении, вегетососудистой дистонии и бессоннице.
Корвалдин (Corvaldinum, «Фармак», Украина) —
капли, содержащие этиловый эфир α-бромизовалериановой кислоты — 2 г, натриевую соль фенилэтилбарбитуровой кислоты — 2 г, масло хмеля — 0,02 г, масло мяты перечной — 0,14 г, спирт этиловый — 48 г, воду дистиллированную — до 100 г. Выпускают во флаконах-капельницах по 20 мл, хранят согласно списку Б.

Назначают при неврозах с повышенной раздражительностью, нерезко выраженных спазмах коронарных сосудов, тахикардии, неврогенных кардиалгиях, бессоннице, спазмах кишечника, а также при вазомоторных нарушениях, на ранних стадиях гипертонической болезни. Препарат применяют внутрь с небольшим количеством воды или на кусочке сахара, начиная с 5–10 капель. Постепенно дозу повышают до 15–20 капель 2–3 раза в день. При тахикардиях употребляют по 30–50 капель на прием.

Побочное действие. Препарат хорошо переносится. Даже при длительном применении побочных явлений обычно не наблюдается. В отдельных случаях днем могут возникать сонливость и легкое головокружение, которые проходят при уменьшении дозы корвалдина.
Нервофлукс (Nervoflux, Rohne — Poulenc Rorer, США–Франция) —
препарат в виде быстрорастворимого чая, 100 г которого содержит сухие экстракты цветков апельсина (Citrus aurantium) — 16 г, цветков лаванды колосковой (Lavandula vera) — 24 г, листа мелиссы (Melissa officinalis) — 18 г, корней солодки голой (Glycyrrhiza glabra) — 56 г, шишек хмеля обыкновенного (Humulus lupulus) — 14 г и корневищ с корнями валерианы (Valeriana officinalis) — 3 г. Выпускается по 37,5 г порошка во флаконах объемом 150 мл и по 75 г порошка во флаконах объемом 300 мл. 1 чайную ложку чая заливают 1 стаканом горячей воды. Принимают внутрь в виде теплого чая по 1 стакану 3 раза в день. Как седативное средство употребляют вечером за 1/2 часа до сна при нервном возбуждении и бессоннице.
Ночной сон (Bional, Голландия) —
препарат в форме капсул. 1 капсула содержит 100 мг экстракта валерианы лекарственной, 30 мг экстракта хмеля обыкновенного, 40 мг водного экстракта мелиссы лекарственной и 2 мг витамина В1. Употребляют по 1–2 капсулы, запивая водой, за 1 час до сна при нервном возбуждении, бессоннице. При необходимости дозу можно увеличить.
Ново-Пассит (Novo-Passit, Galena, Чехия) —
препарат в виде раствора для приема внутрь, 5 мл которого содержит 200 мг гвайфенезина и 150 мг комплекса экстрактов лекарственных растений (боярышника обыкновенного, хмеля обыкновенного, зверобоя продырявленного, мелиссы лекарственной, пассифлоры, бузины черной и валерианы лекарственной). Выпускается во флаконах по 100 мл.

Препарат проявляет седативное и анксиолитическое (транквилизирующее) действие. Устраняет ощущение страха, психического напряжения, расслабляет гладкую мускулатуру.

Показания: постоянное психическое напряжение («синдром менеджера»); легкие формы неврастении, сопровождаемые раздражительностью, тревогой, страхом, усталостью, рассеянностью, нарушением памяти, психическим истощением; бессонница; мигрень, приступы головных болей, обусловленные нервным перенапряжением; повышенная нервно-мышечная возбудимость; климактерический синдром; функциональные заболевания пищеварительного тракта (диспептический синдром, синдром раздраженной толстой кишки); нейроциркуляторная дистония; дерматоз, сопровождаемый зудом (атопическая экзема, себорейна экзема, крапивница).

Назначают по 5 мл (1 чайная ложка) препарата 3 раза в сутки. При необходимости разовую дозу увеличивают до 10 мл. При появлении нежелательной заторможенности назначают по 2,5 мл утром и днем и 5 мл на ночь. Препарат можно принимать однократно по 5–10 мл за 20–30 минут до прогнозируемой эмоциональной нагрузки. Ново-Пассит можно принимать как неразбавленным, так и добавлять в напитки. При нарушениях пищеварения препарат рекомендуют принимать во время еды.

Ново-Пассит противопоказан при миастении, повышенной чувствительности к его компонентам. С осторожностью следует назначать его пациентам с тяжелыми органическими заболеваниями желудочно-кишечного тракта. Препарат усиливает действие веществ, подавляющих центральную нервную систему, а также алкоголя. Не рекомендуется назначать Ново-Пассит детям до 12 лет.

Побочное действие: возможны головокружение, вялость, усталость, сонливость, снижение концентрации внимания, тошнота, рвота, изжога, диарея, запор, зуд, экзантема, мышечная слабость, судороги. При приеме Ново-Пассита пациентам следует избегать потенциально опасных видов деятельности, которые требуют повышенного внимания, быстрой двигательной и психической реакции (вождение транспортных средств, управление механизмами).
Санасон (Sanasonum, Lek, Словения) —
выпускается в таблетках, содержащих по 60 мг экстракта корня валерианы и 100 мг экстракта шишек хмеля. Комбинация валерианы и хмеля способствует возобновлению психического равновесия, расслаблению, обеспечивает спокойный здоровый сон. Применяется при бессоннице, вызванной тревогой и страхом, вегетативной дистонии. Употребляется по 2–3 таб. 3 раза в день, при бессоннице — по 2–4 таб. за 1 час до сна.

Аналогичный состав имеют препараты, выпускаемые в Германии: драже Ardeysedon® (Ardeypharm), Biotherax Baldrian-Hopfen Dragees (Biotherax), Nervenruh forte (Divapharma-Knufinke), Seda Kneipp® (Kneipp); таблетки Ховалетен (Hovaletten®, Zyma); капли Euvegal®-Saft (Spitzner); суппозитории Hova®-Zäpfchen. Масляные экстракты корня валерианы и железок хмеля содержат капсулы Roleca® Hopfen-Baldrian-Kapseln (Serturner, Германия).
Cедавит (Sedavit, «Галычфарм», Львов, Украина) —
раствор для внутреннего применения, 100 мл которого содержит 94 мл комплексного водно-спиртового экстракта из корневищ с корнями валерианы, плодов боярышника, травы зверобоя, листа мяты перечной, соплодий хмеля, 0,06 г пиридоксина гидрохлорида и 0,3 г никотинамида. Выпускается по 100 и 200 мл в бутылках или флаконах. Биологически активные вещества экстрактов лекарственных растений благоприятно влияют на функцию нервной системы, обладают седативным и анксиолитическим действием, устраняют чувство страха и психическое напряжение. Назначают по 5 мл (1 чайной ложке) 3 раза в сутки при неврастении и неврастенических реакциях, сопровождаемых раздражительностью, тревогой, страхом, утомляемостью, рассеянностью, нарушением памяти, психическим истощением, а также при мигрени, зудящих дерматозах (экземе, крапивнице).
Уролесан (Urolesanum, «Галычфарм», Львов, Украина) —
капли, содержащие масла пихты — 8 г, масла перечной мяты — 2 г, касторового масла — 11 г, экстракта семян дикой моркови — 23 г, экстракта шишек хмеля — 33 г, экстракта травы душицы обыкновенной — 23 г. Выпускается по 15 мл во флаконах-капельницах.

Препарат проявляет спазмолитическое действие и способствует выведению камней из мочеточников, уменьшает воспалительные явления в мочевыводящих путях, усиливает образование и выделение желчи. Применяется при почечнокаменной и желчекаменной болезни, острых и подострых калькулезных пиелонефритах и холециститах, дискинезии желчевыводящих путей.

Принимают внутрь по 8–10 капель на кусочке сахара 3 раза в день перед едой. Курс лечения — от 5 дней до 1 месяца. При почечной и печеночной колике применяют по 15–20 капель на прием.

Побочное действие. При передозировке препарата или повышенной чувствительности возможны тошнота и головокружение. В таких случаях рекомендуют принять теплую жидкость и покой.
Фарма-мед® Леди’C Формула спокойная ночь (Pharma med, Inc, Канада) —
капсулы, содержащие по 25 мг экстракта корневищ с корнями валерианы лекарственной, 100 мг экстракта соплодий хмеля обыкновенного, 100 мг экстракта пассифлоры, 100 мг экстракта ромашки аптечной и 100 мг экстракта кизила ямайского. Употребляют по 1 капсуле за 30 минут до сна при бессоннице.
Baldracin (Austroplant Arzneimittel GmBH, Австрия) —
раствор, 10 мл которого содержит 13,3 г жидкого экстракта валерианы, 2,2 г жидкого экстракта мяты перечной, 2,2 г жидкого экстракта мелиссы и 0,7 г жидкого экстракта шишек хмеля. Употребляют по 30 капель 2–3 раза в день (растворяя их в 100 мл воды) как седативное и гипнотическое средство при психовегетативных нарушениях, неврастении, эпилепсии, хроническом алкоголизме, при нарушении функции мозга после тяжелых черепно-мозговых травм, а также при заболеваниях органов пищеварения, печени и почек.
Bonased® (Truw, Германия) —
выпускается в виде драже по 40 мг сухого экстракта корня валерианы (5:1), 40 мг сухого экстракта листа и цветков боярышника перисторассеченного (5:1), 40 мг сухого экстракта травы пассифлоры и 10 мг сухого экстракта шишек хмеля (5:1). Применяется при нервном возбуждении, бессоннице, вегетативной дистонии. Употребляется по 1–2 драже 3 раза в день, при бессоннице — по 2–3 драже.
Bunetten (Woelm-Pharma, Германия) —
выпускается в виде драже или капель, содержащих экстракты корня валерианы, травы омелы белой, шишек хмеля и боярышника. Применяется при нервном возбуждении, состояниях тревоги и страхе, кардионеврозах, вегетативной дистонии. Употребляется по 1 драже или 15–20 капель в день.
Cysto Fink® (Fink/Kade, Германия) —
капсулы, содержащие 80 мг сухого водного экстракта коры Rhois aromat. (6,5:1), 10 мг сухого спиртового экстракта корня кава-кава (5:1), 20 мг сухого водного экстракта шишек хмеля (5,5:1), 50 мг сухого водного экстракта травы толокнянки (6,5:1) и 227,3 мг масла тыквы обыкновенной. Применяется при функциональных и органических заболеваниях мочевого пузыря, недержании мочи (энурезе). В остром периоде принимают по 2 капсулы 3 раза в день, через несколько дней переходят на суточную дозу — 3 капсулы. При необходимости лечение может проводиться длительным курсом.
Herz plus® (Herzpunkt, Германия) —
капли, 100 мл которых содержат густые спиртовые экстракты (7,6:1) корня валерианы — 12,3 г, плодов боярышника колючего — 8,97 г, шишек хмеля — 6,4 г, листа мелиссы 1,28 г, травы омелы белой — 1,28 г и 1,67 г рутозида. Применяется при легких нарушениях сердечной деятельности и кровообращения, нервной раздражительности. Употребляют по 30 капель 3 раза в день.
Herz plus nerven® (Herzpunkt, Германия) —
капсулы, содержащие по 24 мг сухого экстракта корня валерианы (4:1), 24 мг сухого экстракта листа боярышника перисторассеченного, 10 мг сухого экстракта шишек хмеля (5:1), 2 мг сухого экстракта мелиссы (6,5:1) и 2 мг сухого экстракта травы омелы белой (6:1). Применяется при нервном возбуждении, бессоннице, вегетативной дистонии по 1 капсуле 3 раза в день.
JuDorm (Jukunda, Германия) —
раствор для внутреннего применения, 100 мл которого содержит винные экстракты 0,6 г шишек хмеля, 0,4 г листа мелиссы, 0,1 г корня валерианы и 0,1 г зверобоя. Употребляют по половине ликерной рюмки (12–15 мл) 3–4 раза в день как успокоительное средство при стрессах, нарушениях сна.
Kräuterhaus Mag. Kottas Nerven-und Schlaftee (Kottas-Heldenberg, Австрия) —
100 г чая содержит 16 г цветков апельсина, 23 г листа мелиссы, 20 г листа мяты перечной, 32 г корня валерианы, 8 г шишек хмеля и 1 г цветков календулы. Употребляется как седативное и снотворное средство по 1 чашке (на чашку 1 столовая ложка) чая утром и вечером.
Kytta-Sedativum® (Kytta-werk, Германия) —
выпускается в виде драже или капель, содержащих экстракты корня валерианы, шишек и железок хмеля, плодов боярышника, травы омелы белой, травы пассифлоры, овса посевного и настойки зверобоя. Применяется при нервном возбуждении и бессоннице по 30 капель (2 драже) утром и в обед, вечером — 50 капель (3 драже).
Luvased-Tropfen N (Brenner-Efeka/LAW, Германия) —
капли, 100 г которых содержит по 22,5 г жидких экстрактов корня валерианы (1:2), шишек хмеля (1:2), листа мелиссы (1:1) и цветков пассифлоры (1:1). Применяют при состояниях беспокойства и бессоннице. Для успокоения назначают по 1/2 чайной ложки (2 мл) 2–3 раза в день, при бессоннице — по 1 чайной ложке за 30 мин до сна.
Pan®-Nerventonikum (Merckle, Германия) —
раствор, 100 мл которого содержит спиртовые вытяжки корневища гелсемиума (1 г), шишек хмеля (10 мг), травы зверобоя (10 мг), цветков лаванды (10 мг), травы мелиссы (10 мг), травы лебеды (10 мг), корня валерианы (100 мг) и листа розмарина (100 мг). Выпускается по 250 мл. Применяется при невротических и депрессивных состояниях по 1–2 чайные ложки 3 раза в день перед едой.
Pascosedon® S (Pascoe, Германия) —
таблетки, покрытые оболочкой, содержат по 56 мг сухого экстракта корневища валерианы (3,8–5,6:1), 28 мг сухого экстракта листа мелиссы (5–7,5:1) и 28 мг сухого экстракта шишек хмеля (7,7–9,5:1). Употребляют по 1–2 таб. 3 раза в день как седативное средство или по 2–3 таб. вечером при бессоннице.
Phytogran® (Dr. Grandel-Synpharma, Германия) —
драже, содержащее по 100 мг железок хмеля и 100 мг зверобоя. Употребляется по 1–2 драже в день как седативное средство, при бессоннице и повышенной чувствительности к изменениям погоды.
Salus Gutnacht Kräuter-Dragees (Salushaus, Германия) —
выпускается в виде драже по 70,5 мг сухого экстракта корня валерианы (5,2:1), 56,4 мг сухого экстракта травы пассифлоры (5,2:1), 28,2 мг сухого экстракта шишек хмеля (5,2:1), 28,2 мг сухого экстракта травы зверобоя (5,2:1), 42,3 мг сухого экстракта листа мелиссы (5,2:1), 14,1 мг сухого экстракта корневища Jatamansi (5,2:1) и 15 мг железок хмеля. Применяется при нервном возбуждении и бессоннице по 2–3 драже в день вечером.
Salus® Nerven-Schlaf-Tee N Kräutertee № 22 (Salushaus, Германия) —
чай, 100 г которого содержит 8 г плодов фенхеля, 3 г цветков маргариток многолетних, 23 г шишек хмеля, 13 г травы зверобоя, 4 г цветков ромашки, 7 г цветков лаванды, 16 г листа мелиссы, 16 г цветков мелиссы, 4 г цветков пеона, 19 г цветков апельсина и 3 г цветков Stoechados. Назначают как седативное средство по 1–2 чашки на протяжении дня и по 1 чашке вечером.
Sedacur® forte Beruhigunsdragees (Schaper & Brummer, Германия) —
драже, содержащее по 75 мг сухого экстракта корня валерианы (6:1), 23 мг сухого экстракта шишек хмеля (5,5:1) и 45 мг сухого экстракта листа мелиссы (5:1). Употребляют по 1–2 драже 2–3 раза в день при состояниях беспокойства и бессоннице.
Seda-Plantina® (Plantina, Германия) —
драже, содержащее по 97 мг сухих водных экстрактов (5,3–9,1:1) корня валерианы, железок хмеля и листа мелиссы, 55 мг сухого водного экстракта травы пассифлоры и 14 мг сухого водного экстракта травы розмарина. Употребляют по 1–2 драже 2–3 раза в день при состояниях страха и беспокойства, стрессах. Как снотворное средство назначают по 4 драже вечером.
Seda-Pasc® N (Pascoe, Германия) —
таблетки, покрытые оболочкой, содержат по 5 мг сухого экстракта боярышника (2,5:1), 5 мг сухого экстракта ромашки (4,5:1), 5 мг сухого экстракта шишек хмеля (5,5:1), 15 мг сухого экстракта корня валерианы (4:1), 30 мг сухого экстракта листа мелиссы (6,5:1), 40 мг сухого экстракта травы пассифлоры (6:1) и 30 мг пиридоксина гидрохлорида (витамина В6). Применяется при вегетососудистой дистонии, кардионеврозах, бессоннице. Употребляется по 1–2 таб. 1–3 раза в день, при бессоннице — по 2–3 таб. вечером.
Sedaselect N (Dreluso, Германия) —
драже по 10 мг сухого экстракта шишек хмеля, 40 мг сухого экстракта корня валерианы (5:1), 30 мг сухого экстракта травы пассифлоры и 10 мг порошка листа мелиссы. Употребляется при нервном истощении, повышенной возбудимости и беспокойстве по 1 драже 2–3 раза в день, при бессоннице — по 2 драже вечером.
Sedasyx (Sexyl, Германия) —
капли, 100 г которых содержит 15 г настойки валерианы, 25 мг водно-спиртового экстракта шишек хмеля (1:3) и 25 г жидкого экстракта листа мелиссы (1:1). Употребляется при беспокойстве и бессоннице по 30–40 капель 3–4 раза в день.
Sedatruw® S (Truw, Германия) —
драже по 60 мг сухого экстракта корня валерианы (4–7:1), 45 мг сухого экстракта листа мелиссы (4,2–6,2:1) и 18,4 мг сухого экстракта шишек хмеля (4,3–7,7:1). Выпускается также в виде капель, 100 г которых содержат 46 г жидкого экстракта корня валерианы (1:1), 35 г жидкого экстракта листа мелиссы (1:1) и 15 г жидкого экстракта шишек хмеля. Употребляется при беспокойстве и бессоннице по 2 драже (или 35 капель) от 1 до нескольких раз в сутки.
Sedinfant® (Jossa-Arznei, Германия) —
раствор, 100 мл которого содержит экстракты корня валерианы (1:1) — 2 г, шишек хмеля (1:1) — 1,6 г, травы пассифлоры (1:1) — 1,6 г, корня Piscidiae (1:1) — 0,3 г и травы омелы белой (1:1) — 1,3 г. Выпускается по 100 и 250 мл. Применяется при повышенной нервной возбудимости, состояниях беспокойства и бессоннице в педиатрической практике. Детям до 3 лет назначают по 1–2 чайные ложки, после 4 лет — по 2–3 чайные ложки.
Sensinerv® (Redei, Германия) —
выпускается в виде зерен, содержащих по 5 мг сухого экстракта корня валерианы (4,5:1), 4 мг сухого экстракта травы Abrotani (6,1:1), 0,5 мг сухого экстракта шишек хмеля (5:1), 1,7 мг сухого экстракта цветков ромашки (5,5:1), 0,4 мг валерианата цинка D4, 0,04 мг фосфата кальция D1, 0,02 мг фосфата калия D3, 0,02 мг дурмана D5. Применяется при органических неврозах легкой степени, бессоннице. Употребляют до 5 зерен 3–4 раза в день после еды.
Somnium (Reinecke, Германия) —
драже, содержащее по 25 мг сухого экстракта травы эшольции (4:1), 20 мг сухого экстракта травы овса посевного (10:1), 10 мг сухого экстракта корня валерианы (4:1), 10 мг сухого экстракта шишек хмеля (5:1), 10 мг сухого экстракта травы пассифлоры (6:1) и по 0,5 мг гидрофосфатов калия и натрия. Применяется при повышенном нервном возбуждении, состояниях страха и тревоги, нейровегетативных нарушениях. Употребляют по 1–2 драже 3 раза в день, перед сном — по 2–3 драже.
Somnuvis® (Truw, Германия) —
выпускается в драже по 150 мг сухого экстракта корня валерианы (4:1), 80 мг сухого экстракта шишек хмеля (5,5:1), 10 мг сухого экстракта коры Piscidiae (30:1), 20 мг сухого экстракта травы пассифлоры (6:1) и 10 мг сухого экстракта корневища кава-кава (2:1). Применяется при состояниях тревоги и страха, климактерических и стенокардитических болях, бессоннице. Как дневное седативное средство назначается по 1–2 драже утром и при необходимости в обед, при бессоннице — по 1–4 драже за 30 минут до сна.
St. Radegunder Nerventee (Synpharma, Австрия) —
чай, 100 г которого содержат 40 г листа мелиссы, 30 г корня валерианы, 15 г шишек хмеля и 15 г цветков дельфиниума. Применяется как седативное средство при нервозности, беспокойстве, повышенной возбудимости, бессоннице. Употребляют по 1 чашке свежего чая (на чашку 1 чайная ложка) несколько раз в день.
Stomasal® Med (Mauermann, Германия) —
таблетки, содержащие по 325 мг гидроксида алюминия, 7,5 мг окисла магния, 7,5 мг шишек хмеля, 50 мг листа мяты перечной, 12,5 мг травы репяшка, 2,5 мг корня аира и 2,5 мг хлорофиллина. Применяют при повышенной кислотности желудка по 1–2 таб. 3 раза в день после еды с небольшим количеством жидкости.
Valeriana-Strath® (Strath-Labor, Германия) —
капли, 100 мл которых содержат экстракт (1:25) листа боярышника колючего — 0,6 г, цветков лаванды — 0,6 г, шишек хмеля — 0,6 г, листа мелиссы — 0,6 г, корня валерианы — 1,6 г. Применяется при вегетативных нарушениях, нервозности, бессоннице, неврастении. Употребляют по 20 капель 3 раза в день перед едой.
Valobonin® (Hänseler, Германия) —
раствор, 100 мл которого содержит экстракты корня валерианы (1:1) — 40 г, плодов боярышника (1:1) — 5 г, травы пассифлоры (1:1) — 5 г и шишек хмеля (1:1) — 5 г, Употребляется при бессоннице по 15–40 капель 2–5 раз в день.
Vislnal® (Stada, Германия) —
драже, содержащее по 60 мг сухого экстракта корня валерианы (5:1), 30 мг сухого экстракта шишек хмеля (5,5:1) и 60 мг сухого экстракта травы пассифлоры (6:1). Назначается при бессоннице, стрессах, кардионеврозах, состояниях тревоги и страхе. Употребляется по 1–2 драже 3 раза в день при состояниях тревоги и страха, бессоннице, климактерическом синдроме, стенокардитических болях. Как дневное седативное средство назначается по 1–2 драже утром и при необходимости — в обед. При бессоннице рекомендуют по 1–4 драже за 30 минут до сна. Аналогичный состав имеет препарат Moradorm S (Bouhon), выпускается в виде таблеток, покрытых оболочкой.
Vivinox®-Beruhigungsdragees (Mann, Германия) —
драже, содержащее по 60 мг сухого экстракта корня валерианы (5:1), 10 мг сухого спиртового экстракта соломы овса посевного (13:1), 50 мг сухого спиртового экстракта шишек хмеля (5,5:1), 10 мг экстракта травы омелы белой. Применяется как седативное средство при повышенной нервной возбудимости, внутреннем беспокойстве, состояниях возбуждения и напряжения, при нервном истощении. Употребляют несколько раз в день по 1–3 драже, перед сном — по 2–4 драже.
Worishofener Nervenpflege Dr. Kleinschrod (Dronania, Германия) —
таблетки, содержащие по 7,28 мг травы лебеды, 2,91 мг перикарпия апельсина, 3,64 мг листа боярышника, 1,45 мг травы дрока, 43,69 мг шишек хмеля, 14,56 мг травы зверобоя, 14,56 мг листа мелиссы, 13,83 мг травы тысячелистника, 58,24 мг корня валерианы и 7,28 мг травы омелы.

Настойки шишек и железок хмеля входят в состав многокомпонентного препарата Salusan® (Salushaus, Германия), который применяется при нарушениях коронарного кровообращения, атеросклерозе, возрастных изменениях сердца. Употребляют по 1 мерной ложечке (20 мл) в течение дня и по 1–2 ложечки перед сном.

Настой шишек хмеля входит также в состав комбинированного препарата Доппельгерц® энерготоники (Doppelherz®, Queisser Pharma), обладающего тонизирующими и общеукрепляющими свойствами. Он применяется при повышенной физической и психической нагрузке, полигиповитаминозе и авитаминозе, неврозах, в климактерическом периоде и в периоде реконвалесценции, в гериатрии — как тонизирующее средство. Назначают внутрь по 1 мерному стакану (20 мл) 3–4 раза в сутки перед едой и на ночь перед сном. Длительность курса лечения не ограничена.

В Германии выпускается ряд седативных чаев, в состав которых входят шишки хмеля: Beruhigungs-Tee Nervoflux® (Nattermann), Dr. Klinger’s Bergischer Krautertee, Nerven-und Beruhigungstee (Mack, lllert.), Knufinke Nervenruh Beruhigungs-Tee (Divapharma-Knufinke), Nerven-Tee Stada® (Stada), Salus® Nerven-Schlaf-Tee Kräutertee Nr. 22 (Salushaus).

Литература

  1. Григорчук О. Ю., Тихонов О.І. Хміль у народній та науковій медицині // Фармацевт. журн.— 2002.— № 5.— С. 90–93.
  2. Григорчук О. Ю., Тихонов О.І., Грошовий Т. А. Вибір допоміжних речовин з метою одержання таблеток на основі густих екстрактів велеріани та хмелю // Фармаком.— 2003.— № 3.— С. 62–70.
  3. Григорчук О. Ю., Тихонов О.І., Грошовий Т. А. Вплив режимів екстракції на вихід діючих речовин шишок хмелю // Вісн. фармації.— 2002.— № 3(31).— С. 47–50.
  4. Ежов И. С., Гурецкая В. Ф. Влияние токоферолов на стабильность -кислот в процессе хранения хмеля // Фермент. и спирт. промышл.— 1977.— № 4.— С. 15–17.
  5. Кагановский Б. М., Рейтман И. Г. Хмель, его лечебные свойства и перспективы использования // Растит. ресурсы.— 1980.— Т. 16, № 2.— С. 459–465.
  6. Кирильчук П. П. Заболеваемость рабочих, занятых возделыванием и переработкой хмеля // Врачебн. дело.— 1983.— № 4.— С. 103–105.
  7. Киселева Т. Л. Хмель // Мед. помощь.— 1993.— № 2.— С. 51–52.
  8. Костриця М. Ю., Рейтман Й. Г. Хміль та пиво в Україні з давнини до сьогодення.— Житомир: «М. А. К.» Лтд., 1997.— 240 с.
  9. Кривенко В. В., Потебня Г. П., Лойко В. В. Опыт лечения некоторых заболеваний органов пищеварения лекарственными растениями // Врачеб. дело.— 1989.— № 3.— С. 76–78.
  10. Ліпкан Г. М. Хміль звичайний — лікарська та харчова рослина // Фітотерапія в Україні.— 2000.— № 3–4.— С. 37–40.




© Провизор 1998–2017



Грипп у беременных и кормящих женщин
Актуально о профилактике, тактике и лечении

Грипп. Прививка от гриппа
Нужна ли вакцинация?
















Крем от морщин
Возможен ли эффект?
Лечение миомы матки
Как отличить ангину от фарингита






Журнал СТОМАТОЛОГ



џндекс.Њетрика