Логотип журнала "Провизор"








И ЭТО ВСЕ О НЕМ:
три взгляда на одно растение

2. Чемерица и морозник — одно и то же или нет?

Н. П. Аржанов

Продолжение. Начало см. «Провизор» № 1’2002

Приступая к работе над своей частью обзора о морознике, автор вознамерился проследить историческую эволюцию воззрений медиков на это растение и показания к его применению. Однако стройная последовательность развития знаний о морознике, логическим венцом которой стало бы его современное пришествие на рынок, из собранного автором материала не вырисовалась.

Чем дальше отстоит объект взгляда в прошлое от сегодняшнего дня, тем сильнее он «расплывается» и «сливается» с однотипными по действию соседями, тем труднее понять — о нем ли говорится в источниках, или об одном из функционально близких ему (по взглядам того времени) соседей? Так и в нашем случае. Уже на небольшой исторической глубине морозник «сливается» в текстах с чемерицей, и исследователя одолевают сомнения: о чем же пишут старые авторитеты — о бестселлере «Парафармацеи» или о нынешнем изгое фитотерапии, низведенном до наружного применения — «показания: педикулез, чесотка, ревматизм, невралгии, артриты, перхоть» («Лекарственные препараты Украины 1999–2000». Т. III.— С.179)? Вопросов больше, чем ответов.

Вопрос, вынесенный в заголовок обзора, задан Анне Петрухиной одной из посетительниц ее сайта (и оставлен, что примечательно, без ответа). На первый взгляд он кажется странным и даже невежественным — ведь в справочниках, изданных в последние 40 лет, четко сказано: вот это морозник из семейства лютиковых (рис. 1),

Рис. 1. Морозник кавказский

вот это чемерица из семейства лилейных (рис. 2) 

Рис. 2. Чемерица Лобеля

— совершенно разные и по внешнему виду растения.

Но на самом деле вопрос характеризует даму, озабоченную похудением, с лучшей стороны: он свидетельствует о том, что она не поленилась заглянуть в фармакологические справочники начала XX в. И обнаружила, что слово «морозник» там вообще не фигурирует, а источником гликозидов хеллеборина, хеллебореина и др. названа… чемерица, носившая тогда имя Helleborus, сегодня присвоенное морознику. Или ей попалась на глаза фраза из более свежей книги [1]: «Корельборин П — гликозид из морозника красноватого (зимовник черный, чемерица черная)».

Правда, сегодня продавцы морозника и не пытаются разобраться в этом вопросе; относя начало истории лечебного применения своего бестселлера к древности, они утверждают, что именно о нем писали Гиппократ, Плиний, Авиценна и др. Вот небольшой коллаж из фрагментов рекламы, текстов А. Петрухиной и учебника [2], отражающий эту позицию и оптимизированный рекламистами «Парафармацеи» под восприятие обывателя; о чемерице в нем нет ни слова:

«Мы расскажем вам об удивительном растении — морознике кавказском, о котором ходит много легенд, рассказов и преданий. История применения этого необычного растения насчитывает более двух тысяч лет. Немногие растения могут сравниться с морозником по количеству преданий, в которых он упоминается. О нем можно прочесть в христианской литературе: древние предания говорят о том, что сам Христос употреблял и ценил это растение, откуда еще одно неофициальное название морозника — Христова трава. Одна из легенд гласит, что эти растения были найдены около хлева, где родился Христос, и с тех пор в память об этом событии морозники цветут зимой. Морозник, наряду с вербой и тополем, упоминает в «Шестодневе» Иоанн Экзарх (VII в.).

Научное название рода — Helleborus — встречается еще у Плиния. Название рода произошло от греческих слов «elao» и «bora», которые подчеркивают сильное, ядовитое действие содержащихся в нем сердечных гликозидов.

Целебные свойства корней морозника известны с далеких времен, он широко использовался в восточной медицине (Авиценна, том 2, Лекарственные средства, с. 641), тибетской и восточноевропейской медицине. Древние целители Востока считали морозник одним из шести магических растений нашего мира. Он считался одним из самых сильных средств от многих болезней и нежелательных процессов.

Но главная особенность морозника в том, что он воздействует на каждого человека индивидуально. Это наше русское средство, которое дала нам наша природа — ведь у нее есть лекарство от любой болезни для каждого человека, живущего на Земле».

Российский патриотизм последнего абзаца не вполне обоснован — морозник растет не на русской земле, да и его русское название дано (иностранцем) сравнительно недавно [2]:

«Ранней весной, когда цветов еще мало, лишь очень немногим растениям не страшны заморозки. Академик П. С. Паллас, обследуя в конце XVIII в. флору России, встретил такое растение, удивился его выносливости и дал ему за это название «морозник», т. к. время его цветения обычно совпадает еще с небольшими морозами. Различные виды морозника, или зимовника, используют в декоративном садоводстве».

В справочниках XIX столетия морозника, как уже говорилось, нет, но зато кроме черной чемерицы там есть белая, которой якобы лечил Гиппократ, а также зеленая:

«Черная чемерица — Helleborus niger. Tournefort говорит, что helleborus древних (elleborus melas Иппократа) есть не что иное как Helleborus orientalis Ламарка — растенiе, совершенно отличное от Helleborus niger. Иппократ употреблял это средство при душевных болъзнях — сумасшествiи, меланхолiи, слабоумiи, ипохондрiи» [3].

«Бълая чемерица (Rhizoma et Radix veratri albi s. Hellebori albi) дъйствует совершенно иначе, чем Helleborus niger. Бълая чемерица, которая часто примънялась уже Гиппократовской школой, вышла из употребленiя только в самое послъднее время.

Зеленая чемерица, Radix Hellebori viridis. Корни Helleborus viridis и Helleborus niger (ranunculaceae) содержат глюкозиды хеллебореин и хеллеборин» [4].

Гиппократ, как и Гален с Авиценной — непременный герой любого учебника по истории медицины. Поэтому много говорить о Гиппократе не будем; процитируем лишь версию его жизнеописания, дающую основания предположить, что настоящая родина морозника (научной медицины, арийцев и т. п.) — Украина, а не Россия [5]:

«Гиппократ (460-377 гг. до н.э.) вышел из семьи врачей и, кроме знаний, полученных от отца, учился медицине на острове Кос. После этого Гиппократ много путешествовал, побывал в греческих колониях на берегах Черного моря и затем занимался врачебной практикой в самой Греции. Гиппократу стали известны медицинские знания скифов, проживавших на северных берегах Черного моря. Скифские лекари с давних времен пользовались высокой репутацией у греков. Медицинские знания и методы лечения скифов оказали известное влияние на Гиппократа».

Чтобы проверить утверждение А. Петрухиной о происхождении имени elleborus от слов «elao» и «bora», якобы «подчеркивающих сильное, ядовитое действие гликозидов», заглянем в «Греческо-русский словарь» А. Д. Вейсмана (С.-Петербург, 1879.— 1367 с.). Находим там следующее толкование: ελλεβοροσ — чемерица, употреблявшаяся как лекарство от душевных болезней: сумасшествия, слабоумия; ελλεβοριζω — очищать чемерицей, лечить от сумасшествия. Слово «очищать» — здесь, на непросвещенный взгляд автора, в гимназиях не обучавшегося — ключ к этимологии; оно стоит в ряду значений глагола ελαυνω: приводить в движение, гнать, прогонять, изгонять, удалять (с. 410). А что удаляет ελλεβοροσ? Пищу, корм — bora (с. 253). То есть Гиппократ имел в виду попросту слабительное средство — может быть, и сильное, и скифское — для лечения душевнобольных.

Латинский словарь тоже дает неожиданно богатый лингвистический материал; здесь между чемерицей («восточным», т. е. белым «хеллеборусом») и морозником ставится знак тождества, а показания к использованию лекарства наводят на мысль, что современный бытовой термин «отморозок» имеет глубокие исторические корни:

«Еlleborus, elleborum — эллебор, чемерица, морозник (Helleborus orientalis — применявшийся как средство против душевных болезней и эпилепсии, а также как слабительное и рвотное). Elleborosus — нуждающийся в эллеборе, т. е. сумасшедший. Поговорки: elleborum accipere (Seneca); elleboro animum detergere (T. Petronius Arbiter); elleborum alicui opus est — кому-либо нужен эллебор (т. е. кто-либо не в своем уме); tristi tristius elleboro (горше горького эллебора)».

Из латыни эти определения перешли во французский язык: «Ellebore pourpre, ellebore a trois feuilles — морозник. Поговорка: Vouz devriez vous purger avec de l’ellebore — вы белены объелись». В английском языке слову Hellebore приписаны два отдельных значения: «1 — морозник; 2 — чемерица»; немецкое же название растения (Wieswurz) означает просто «луговой корень».

Не станем продолжать обидную для желающих похудеть с помощью «чудесного корня» аналогию (морозник = белена); и от лингвистических изысканий перейдем к средневековым восточным представлениям. Здесь мы обнаруживаем, что Авиценна во многом заимствовал описания растений, названных комментаторами 1982 г. «черным морозником» и «белой чемерицей», у Диоскорида, что не согласуется с утверждением книги [5]: «Характерной чертой духовного облика Ибн-Сины была независимость мысли». Видимо, из-за этого Диоскорид редко попадает в учебники истории медицины, а потому заслуживает хотя бы двух слов:

«Диоскорид, Педаний (1 в. н. э.) — древнегреческий врач. Автор сочинения «О лекарственных средствах» (70-е гг.), в котором дано описание всех известных в его время медикаментов растительного, животного и минерального происхождения; указаны способы получения ртути, медного купороса, свинцовых, медных и цинковых препаратов и мазей. Описал масла и жиры, красители и яды растительного происхождения».

Из компилятивного описания Авиценной харбак асвада при желании действительно можно заимствовать все перечисленные в рекламе (см. «Провизор», № 1, 2002) эффекты — от снижения веса и противоопухолевого действия до помолодения [6]:

Харбак асвад — морозник черный (Helleborus niger).

Черный морозник, употребляемый во врачебном искусстве — это мелкие кусочки его корешков. У морозника тонкие черные корешки, выходящие из одного корневища, и употребляются только они. Листья этого растения похожи на листья платана, но они темнее.

Диоскорид говорит: «Его назвали маланбудийун, потому что Меламп, знаменитый прорицатель и врач, дал дочерям Фрутуса (Протея) слабительное из этого растения, и они излечились от безумия. У него короткий стебель, а цветы — белые с пурпурным отливом, в виде розы. Он растет на неровных местах, в пещерах, на холмах, на твердой и сухой почве.

Есть люди, которые окунают его в воду и опрыскивают ею комнаты, полагая, что морозник — очистительное средство. Поэтому они, когда хотят выдернуть это растение из земли, молятся своему божеству. Подкапывая морозник, люди остерегаются, чтобы над ними не пролетел орел, ибо, по их поверью, тому, кто выдергивает растение, следует опасаться смерти, если орел увидит морозник подкопанным. Тот, кто его подкапывает, должен, следовательно, торопиться, тем более, что запах морозника вызывает тяжесть в голове. Чтобы защититься от вредоносности, в виде предосторожности перед этим следует поесть чеснока и выпить вина.

С морозником черным делают то же, что делают с чемерицей белой, и его дают пить так же, как дают пить чемерицу белую».

Лучший морозник средний: не молодой и не старый, не жирный и не тощий. Он пепельного цвета, легко ломается, и внутри его находится нечто вроде паутины; он острый на вкус и щиплет язык. Хороший способ его употребления: взять маленькие черешки, растущие у корня, смочить их немного водой, снять с них кожуру, высушить в тени и употреблять, растерев и просеяв.

В соответствии с различием натур людей врачу надлежит применять морозник сообразно возрасту больного, его привычкам, времени года, состоянию его в данную минуту, и причине, требующей применения этого лекарства.

Действия и свойства. Это лекарство рассасывает и сильно очищает, так что даже съедает омертвевшее мясо. Если морозник растет возле корня виноградной лозы, сила вина из нее становится послабляющей. Одно из свойств морозника состоит в том, что он изменяет натуру в теле и делает ее обновленной, юношеской. Он подходит для мужчин и мужеподобных женщин — для силачей и юношей с телом, обильным соками и полнокровным, но не подходит для людей пухлых и рыхлых. Его лучше принимать в месяце Нисане, а затем — в Тишрине, но перед этим следует три дня избегать грубой пищи и густых напитков и предаваться развлечениям и увеселениям.

Косметика. Морозником с уксусом смазывают при бахаке и при вадахе. Он сводит бородавки; опорожнение им помогает от бараса. Так же действует и белая чемерица.

Раны и язвы. Морозником черным и чемерицей белой с молоком смазывают при джарабе, а с уксусом — при лишаях; при шелушении помогает мазь из него и опорожнение с его помощью.

Суставы. Морозник помогает от паралича и от болей в суставах. Опорожнение морозником — сильное средство от всего этого.

Органы головы. Если полоскать морозником рот с уксусом, это прекращает зубную боль. Если капать отваром его в слабо слышащее ухо, это укрепляет слух и помогает от наваждения, от хронической мигрени, от падучей, от меланхолии и от всех заболеваний головы.

Органы глаза. Он укрепляет зрение, если входит в состав глазных лекарств.

Органы извержения. Он полезен при разлитии черной желчи и выводит ее из тела без неприятных ощущений. Он также выводит желтую желчь и слизь, и всякий излишек, примешивающийся к крови из отдаленнейших частей тела. Для быстрого послабления его надлежит класть в лекарства со скаммонием, примешивая семена сельдерея и моркови. Иногда морозником поят, предварительно размочив его в сиканджубине или в сладком вине. Затем такое вино варят с чечевицей, с ячменем или с курицей и хлебают отвар.

Морозник полезен при опухолях в кишках и мочевом пузыре и гонит месячные и мочу.

Легко видеть, однако, что основное действие «черного морозника» Авиценны — слабительно-рвотное, как и у другого харбака — харбак абйада («белой чемерицы», по мнению комментаторов). Впрочем, абйад, по Авиценне, куда «злее» предполагаемого морозника, который, в отличие от чемерицы, слов о ядовитости им не удостоен [6]:

Харбак абйад — чемерица белая (Veratrum album).

Диоскорид говорит: «Это растение с листьями, как у большого подорожника или дикой свеклы, но короче их, плотное, черное, слегка красноватое. Стебель у него длиной около четырех сдвинутых вместе пальцев, пустой внутри; когда он начинает засыхать, от него отделяется кожура. Корни у него многочисленные и тонкие; они выходят из одного корневища, продолговатого, подобно луковице. Растет оно в гористых местах, и его следует срывать во время жатвы пшеницы.

Древние врачи, принадлежащие к числу проницательных, описывали белую чемерицу, ее силу и полезные качества. Речь при описании ее долгая, так как лекарство это более пригодно во врачебном искусстве, чем другие. Некоторые поят им в малом количестве в похлебках с толокном. Если человек, слабый телом, примет белой чемерицы таким образом, это совсем не повредит ему, так как она не приблизится к главенствующим органам тела одна, без посредствующего вещества».

Белая чемерица горше черного морозника, и если мышь поест ее, то издохнет. Мышам дают есть ее в толокне с медом. Чрезмерное употребление чемерицы убивает людей. Она — яд для собак и для свиней; испражнения того, кто ее пил, убивают кур.

Раны и язвы. Белая чемерица оказывает то же действие, что и морозник черный.

Косметика. Она оказывает то же действие, что и морозник черный.

Органы головы. Нюхание порошка из нее вызывает чиханье.

Органы глаза. Она обостряет зрение.

Органы питания. Белая чемерица вызывает сильную рвоту, и это опасно, ибо она может задушить. Не следует поить больного чемерицей на пустой желудок.

Но продолжим исторические раскопки «чудесного корня», пока над нами не пролетел орел, т. е. настоящий ученый фармакогност. Мы уже в XIX в.; длинная цитата из [3] убеждает — черная чемерица середины позапрошлого столетия очень похожа на сегодняшний морозник (правда, скорее краснеющий, чем кавказский):

Черная чемерица (Radix Hellebori nigri).

Производящее растенiе — Helleborus niger. Естественное семейство — лютиковыя. Время цвътенiя — с декабря по март. Отечество — горныя и лъсистыя страны Швейцарiи, южной Германiи; губернiи Волынская и Подольская, по Бугу и Днестру; преимущественно же Аппенинскiй хребет.

Фитографiя: корень стрежневой, сочный, мясистый, снаружи буровато-черный, длиною в нъсколько дюймов, толщиною в полтора дюйма, снабженный внизу многочисленными мочками. Стрълка стоячая, круглая, обыкновенно с двумя цвътками. Листья выходят непосредственно из корня, обратно-ланцетовидные. Цвъты сидячiе, одинокiе, вънчик пятилепестный, розовидный.

Составныя части: в черной чемерицъ найдены слъды эфирнаго масла; острое жирное масло; горькое вытяжное вещество; бурое красильное вещество, соединенное с поташными и известковыми солями; камедь, соединенная с известковым фосфатом; отвердъвшая бълковина и глинозем.

Образ дъйствiя: черная чемерица развивает главное свое дъйствiе на нервную систему, и потому она бы могла быть причислена к наркотическим средствам, дъйствующим на узловую и хребтовую нервныя системы, если бы не оказывалось таких явленiй, которыя болъе свойственны острым веществам (раздражающее дъйствiе чемерицы на слизистую оболочку кишечнаго канала вызывает сильный, частый и, наконец, даже кровавый понос — при чем легко может послъдовать и рвота). При высшей степени употребленiя чемерицы к этому присоединяются еще жестокiя боли в желудкъ и кишках, кровотеченiя из сосудов матки и прямой кишки; параличное состоянiе и нечувствительность языка, расширенiе зрачков, тяжесть головы с припадками головокруженiя и неподвижностью шеи; необыкновенная слабость в мышцах; угнетенный, перемежающiйся пульс, сильная тоска в предсердiи, трудное дыханiе, корчи и судороги, холод конечностей, холодные поты и, наконец, в сопровожденiи припадков нервнаго паралича, наступает смерть.

Преимущественно, однако, чемерица дъйствует на плототворительную нервную систему, которую она возбуждает. Поэтому она показуется в тъх случаях, гдъ образовательныя отправленiя, находящiеся под управленiем нервной системы (особенно отправленiя уподобительных органов, каковы печень, воротная вена и брыжейка), пришли в упадок; или когда они, вслъдствiе уклонившейся дъятельности, обнаруживаются неправильно. Сверх того, средство это весьма сильно возбуждает отправленiя матки и почек.

Противупоказанiями к употребленiю черной чемерицы служат: приливное воспалительное состоянiе; неправильно-возвышенная раздражимость; нагноенiе, особенно в брюшных органах.

Случаи употребленiя:

  1. Душевныя болъзни, когда они зависят от матерiяльных причин — от хронических брюшных завалов, накопленiй вязкой слизи, задержанiя мъсячных кровей и почечуя, или когда такiя болъзни произошли вслъдствiе помъшательства высшей нервной жизни.
  2. Безчувственное состоянiе нижних нервных сплетенiй, происходящее от спинного мозга, когда от этого состоянiя образовались застои, затвердънiя, завалы в брюшных органах, особенно в печени, в геморроидальных сосудах, в мочевых и половых женских органах, а от сих страданiй произошли опять: водянки, желтухи, остановки мъсячнаго и геморроидальнаго теченiя кровей.
  3. Чемерица употребляется также в блъдной немощи с брюшными застоями и ослизънiем, зависящими от безчувствiя кишечнаго канала; в четырехдневных лихорадках и глистной болъзни.

Прiем: корень в порошкъ дают на прiем от 2-6-8 гр по нъскольку раз в день как проносное, а при сумасшествiи и меланхолiи — от 15-20-30 гр. Вытяжка дается от 2-8-10 гр.

Внутрь: чемерицу неохотно назначают в порошкъ; настой, водяной или винный, составляет приличнъйшую форму. Для этого берут от 2 драхм до полуунцiи корня на 6 унцiй процъженной жидкости, и прибавляют еще унцiю уксусомеда. Принимать по столовой ложкъ, сначала по 3-4 раза в день, потом еще больше. Отвар неудобен, потому что летучiя части корня теряются при варенiи.

Снаружи: черная чемерица употребляется с большим успъхом в видъ припарок против укушенiя ядовитыми змъями; в формъ обмыванiй и мазей против хронических накожных сыпей.

Гран, кто забыл — это 62,2 мг; максимальная разовая доза порошка, рекомендуемая рекламой, соответствует «проносному» действию; сумасшедшие же могут ее увеличить еще как минимум в 5 раз. И вообще в этой цитате много поучительного для поклонников морозника. Так, его сочетание с медом тоже, оказывается, имеет историческую основу (tristi tristius elleboro — ведь, как сказано в [7], «несмотря на «сладкое» название, все гликозиды очень горькие вещества»). О гликозидах — чуть ниже, пока же несколько слов об алкалоидах, которые, как сейчас выяснится, не так уж важны.

Зобернгейм, вслед за черной описывая белую чемерицу (Radix Veratri s. Hellebori albi), указывает, что она цветет совсем в другое время — от июня до августа, хотя и в тех же местах. Но вопреки различию состава алкалоидов, рекомендации по применению Radix Hellebori albi идентичны черной чемерице (морознику) [3]:

«Составныя части белой чемерицы:

  1. вератрин — кислый алкалоид, открытый в одно время Мейсснером, Пельтье и Кавентоном;
  2. жирное вещество, состоящее из олеина, стеарина и летучей некристаллической кислоты, сходной с кислотою сабадиллы;
  3. желтое красильное вещество, камедь, крахмал, поташ и известковыя соли.

Э. Симон открыл в бълой чемерицъ еще алкалоид под названiем iервин, от испанскаго слова jerva, т.е. яд, добываемый там из бълой чемерицы. Мерк недавно открыл в бълой чемерицъ еще одну особенную кислоту, названную им чемеричною.

Образ дъйствiя: бълая чемерица дъйствует подобно черной, но острое свойство обнаруживается в большей степени, что зависит от основнаго ъдкаго ея начала — вератрина.

Употребленiе: бълая чемерица употребляется в тъх же болъзнях, в каких и черная».

Нотнагель и Россбах полвека спустя характеризуют вератрин как замечательный и заслуживающий внимания сердечный яд, но как скверное лекарство [4]:

«В бълой чемерицъ (Veratrum album) и в Veratrum viride (resp. в его корневищъ) главным дъятельным началом является алкалоид вератрин, отличающiйся от всъх прочих ядов весьма замъчательным дъйствiем на сердечную мышцу.

Алкалоид вератрин дъйствует очень ядовито на всъ классы животных и на человъка. Смертельный исход был наблюдаем до сих пор 2 раза (Nicet, Girand) у двух молодых людей, отравленных своей сестрой. Смерть послъдовала при явленiях необычной слабости, при почти неощутимом пульсъ и бессознательном состоянiи.

Особенный интерес представляет дъйствiе вератрина на поперечнополосатую мускулатуру. Если, напримър, лягушкам ввести под кожу малое количество вератрина, то движенiя их в высшей степени измъняются, точно онъ преобразились в иного рода существа: лягушки, до того дълавшiя энергическiя прыжки, медленно и с трудом ползают. Самыя движенiя при этом сильны и размашисты, но животное не трогается с мъста.

Терапевтическое примъненiе. У лихорадящих людей послъ вератрина наступает сильное пониженiе частоты пульса на 20–60 ударов. Температура падает на 1–3°. Лът 30 тому назад распространилось употребленiе вератрина как жаропонижающаго при острых лихорадочных болъзнях, особенно при крупозной пневмонiи; нынъ оно совершенно оставлено, так как в нашем распоряженiи имъется теперь ряд жаропонижающих, которыя дъйствуют върно, не обладая в то же время вредными свойствами вератрина».

Еще через пару десятилетий белая чемерица окончательно разжалована, тем более, что вератрина в ней, как оказалось, нет [8]:

«Корневище бълой чемерицы (Rhizoma Veratri; Radix Hellebori albi).

Высушенное корневище вмъстъ с корнями Veratri albi (или Veratri viridis). Дъйствующей составной частью является сильно ядовитый алкадоид протовератрин; кромъ него находят и еще ряд других алкалоидов: iервин, рубиiервин, псевдоiервин и протовератридин. Вератрина в Rhizoma Veratri нът. Снаружи в формъ нюхательных порошков (дъйствующих сильно раздражающим образом): при асфиксiи вдувают в нос 0,05-0,1 чистаго порошка, для частаго же примъненiя берут смъси 1 части Rhizoma Veratri с 5 частями сахара».

Характерно, что взаимозаменяемыми считаются не только Hellebori и Veratri, но также albi и viridi. Однако только зеленой чемерице приписывается в старых справочниках содержание сердечных гликозидов, подобных гликозидам наперстянки:

«Хеллебореин есть сильный сердечный яд, дъйствующiй совершенно как дигитоксин на кожу, слизистыя оболочки, сердце. Хеллеборин дъйствует гораздо слабъе на сердце, но сильно наркотизирует и анестезирует. Терапевтически совершенно излишен» [4].

«Корень зеленой чемерицы — высушенныя подземныя части Helleborus viridis. Составныя части: глюкозиды хеллебореин и хеллеборин, из коих первый есть сердечный яд. Внутрь по 0,03-0,3 в порошке, спиртном настоъ и отваръ (0,2-1,0-2,0 на 100,0) употреблялся в прежнее время как cardiotonicum, catharticum и emmenagogum. Снаружи в видъ нюхательнаго порошка (1,0 на 5,0–10,0 сахара)» [8].

Итак, подведем итоги. Во-первых, четко разграничить в старых текстах морозник и чемерицу невозможно. Во-вторых, уже к рубежу XIX-XX вв. практическое использование и того, и другого растения в медицине (преимущественно «очищающее») осталось в истории. Поэтому реклама «Парафармацеи», умалчивающая об этих обстоятельствах, не воспринимается всерьез — она отражает взгляды далекого прошлого непонятно на что.

Исключение — сердечные гликозиды: ими морозник и запомнился сегодняшним врачам. А на эти «настоящие» и сильнодействующие лекарственные средства надо посмотреть по-другому, не так легковесно. Об этом — третья часть обзора.

Литература

  1. Глезер Г. А., Кечкер Л. Х. Лекарственные средства, применяемые в кардиологии.— М.: Медицина, 1966.— 238 с.
  2. Гаммерман А. Ф., Кадаев Г. Н., Шупинская М. Д., Яценко-Хмелевский А. А. Лекарственые растения.— М.: Высшая школа, 1976.— 470 с.
  3. Зобернгейм I. Ф. Частная фармакологiя, или наука о лекарствах, составленная для академическаго и практическаго употребленiя.— М.: Типографiя В. Кирилова, 1847.— 422 с.
  4. Нотнагель Г., Россбах М. Й. Руководство по фармакологiи.— М.: Изданiе А.А.Карцева, 1896.— 815 с.
  5. Мультановский М. П. История медицины.— М.: Государственное издательство медицинской литературы, 1961.— 347 с.
  6. Абу Али ибн Сина (Авиценна). Канон врачебной науки. Кн.II.— Ташкент: Фан, 1982.— 832 с.
  7. Сало В. М. Растения и медицина.— М.: Наука, 1968.— 159 с.
  8. Эвальд К. А., Геффтер А. Руководство к прописыванiю лъкарств (общая и частная рецептура).— Харьков: Изданiе Б. В. Хавкина, 1913.— 822 с.

Окончание в следующем номере >>





© Провизор 1998–2017



Грипп у беременных и кормящих женщин
Актуально о профилактике, тактике и лечении

Грипп. Прививка от гриппа
Нужна ли вакцинация?
















Крем от морщин
Возможен ли эффект?
Лечение миомы матки
Как отличить ангину от фарингита






Журнал СТОМАТОЛОГ



џндекс.Њетрика