Логотип журнала "Провизор"








Н. П. Аржанов

Ренессанс чистотела: дремлющие корни и новые побеги

г. Харьков

Начало № 19'2000

Имел ли Денисенко, кроме народных традиций врачевания, разработанную тогдашней наукой теоретическую базу для онкологического применения чистотела? Оказывается, вполне мог иметь; в доказательство приведем длинную цитату из руководства, опубликованного еще за полвека до его работы, где излагаются представления о действии сначала всей группы средств, к которой отнесен чистотел, а затем и о нем самом [1].

«Острыя средства (acria). Хотя острыя средства развивают свое дёйствiе чрез соприкосновенiе с окончанiями нервов, однакож они проникают в массу крови посредством всасыванiя. Основной характер их дёйствiя состоит в разжиженiи органическаго сцепленiя. Это стремленiе к разжиженiю сказывается преимущественно в плототворительном процессё, который они ослабляют в самом его корнё, в особенном усиленiи отдёлительной дёятельности. Острыя средства ограничивают кроветворенiе и питательный процесс: первое через увеличенiе количества сыворотки над волокнистым началом, а послёднiй — через усиленiе разжижающей дёятельности над дёятельностью, образующею плотныя части (органическая кристаллизацiя). 

Случаи, которые составляют показанiя к употребленiю острых средств, суть: господствующее образованiе плотных частей над жидкими и происходящiе оттого наросты, перерожденiя и уродливости, болёзненно-возвышенное образованiе матерiи, выражающееся чрезмёрным произведенiем ложной плоти.

Большой чистотёл (Herba chelidonii majoris). Отечество: Россiя и Германiя; растет на насыпях, около заборов, плетней и по опушкам лёсов. Время цвётенiя — от апрёля до iюня. 

Фитографiя. Корень этого растенiя цилиндрическій, много-волокнистый, цвёта красно-бураго. Стебель красноватый, стоячiй, длиной от 1 до 3 футов, вётвистый. Листья перисто-разрёзные, сётчатожильные, сверху свётлозеленаго, а снизу синевато-зеленаго цвёта. Цвёты желтые, образуют одинокiя кисти, стоящiя на промежуточных ножках.

Физическiя свойства. Запах свёжей травы нёсколько противный; вкус остро-горькiй, жгучiй. Во всем растенiи содержится молочный, окрашивающiй кожу сок; цвёта желтаго золотовиднаго, вкуса сначала сладковатаго, а потом остраго. 

Составныя части по Пробсту: 1) хелидонная, или чистотёловая кислота; 2) хелеритрин, алкалоид; 3) хелидонин, под-алкалоид; 4) хелидоксантин, желтое красильное вещество.

Образ дёйствiя. Чистотёл, с одной стороны, по причинё особенной своей горечи, дёйствующей разрёшительно, а с другой — по одуряющему его свойству — причисляется то к классу горько-разрёшающих, то к классу остро-наркотических средств. Чистотёл, усиливая отправленiя лимфатических желез и споспёшествуя всасыванiю, оказывает вмёстё специфическое дёйствiе на систему печени и воротной вены, потому что он возвышает упадшую болёзненно-измёненную дёятельность этих внутренностей. 

Чистотёл употребляется:

  1. В болёзнях брюшных, именно при застоях в печеночной и воротной системах, при неправильном образованiи желчи, при желтухё и водянкё; в четырехдневной лихорадкё, в черной немочи, при разстройствё мёсячных и геморроидальных теченiй; при болёзненных опухолях и затвердёнiях брюшных органов, особенно печени, селезенки и брыжеечных желез; здёсь чистотёл назначается как одно из превосходнёйших разрёшающих средств. 
  2. В венерических болёзнях чистотёл составляет спасительное средство; лучшiя формы его употребленiя в этих болёзнях суть: свёже-выжатый сок, или пилюли, дёлаемыя ex succo inpissato cum pulvere herbae; также полосканiе водным раствором экстракта. Хотя опыты нёкоторых с этим средством были не удачны, однако чистотёл остался лучшим вспомогательным средством в леченiи сифилитических болёзней. 
  3. Снаружи употребляется свёжiй сок чистотёла против потемнёнiя и язв роговой оболочки глаза; против хроническаго воспаленiя вёк, и для вытравленiя бородавок; свёжая трава также назначается для припарок при отекё ног, при холодных опухолях и худо нагнаивающихся язвах. 

Препараты. Вытяжка из чистотёла. Это есть сок, сгущенный до пилюльной консистенцiи.  Прiем: вытяжки дается от 1/2 до 1 скрупула.  Свёже-выжатый сок из травы употребляется при весеннем леченiи; его дают от 1 скрупула до 1 драхмы три раза в день. Пилюли дёлаются из экстракта. Раствор и микстуры; 2 драхмы на 4 унцiи жидкости — принимать чрез 2 часа по столовой ложкё».

Хотя показания к применению здесь даны чрезмерно широко, приходится признать, что основания проверить противоопухолевое действие налицо. И Денисенко мог верить, что не подкачай Феррейн с качеством экстракта, то все должно было получиться… Но не получилось. И потому классики, характеризуя чистотел, ничего не говорят о нем, как о средстве против рака (заодно сильно сократив и другие показания) [2]:

«Herba chelidonii (Чистотёл, ластовичная трава). Свёжая трава chelidonii majoris L., собранная в началё цвётенiя. Имёет противный запах в раздавленном состоянiи и острый жгучий вкус. Содержит алкалоиды хелидонин, гомохелидонин, хелэритрин и протопин, кромё того, хелидоновую кислоту.

Внутрь преимущественно в видё succi recentis, примёшиваемаго (в пропорцiи 1 на 10) к соку других трав, как diureticum и purgans. В прежнее время — народное средство при болёзнях печени».

Неоднозначно высказываются об антибластических свойствах чистотела (превратившегося из Chelidonium majoris в Chelidonium majus) и современные авторы. В книге [3] о них говорится вполне утвердительно:

«Растение популярно в народной медицине, используется в научной медицине многих зарубежных стран. Чистотел проявляет разнообразное биологическое действие — желчегонное, противовоспалительное, спазмолитическое, мочегонное, противоопухолевое. Настой травы чистотела применяют внутрь при болезнях печени, желчного пузыря, панкреатите, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, язвенном неспецифическом колите, при неврозах, эпилепсии, тиреотоксикозах, подагре. Наружно — для лечения кожного туберкулеза, экземы, рака кожи. Сок растения — испытанное средство для выведения бородавок. Следует помнить, что чистотел — растение ядовитое и выдается из аптек по рецепту врача, а лечение проводится только под его наблюдением».

Другой источник, примерно равноценный предыдущему по уровню научной строгости, высказывается несколько осторожнее [4]:

«Растение, которое мы называем чистотелом, в прошлом использовали как средство от бородавок, для лечения печени и желчного пузыря. В 1896 г. М.  Денисенко впервые опубликовал результаты успешного лечения экстрактом чистотела больных со злокачественными опухолями. В последние годы ведутся более глубокие исследования антибластических свойств этого растения.

В медицинской практике препараты чистотела (настой травы, сок из свежей травы) используются наружно для прижигания бородавок и кондилом, при папиломатозе гортани и начальных стадиях красной волчанки. В небольших дозах назначают внутрь при заболеваниях печени и желчного пузыря. Из корней чистотела изготовляют холелитин — комплексный препарат желчегонного действия.

Исследования показали, что чистотел способствует повышению содержания гемоглобина в крови, задерживает рост злокачественных опухолей, бактериостатически действует на туберкулезную палочку. Это свидетельствует о перспективности дальнейшего изучения действующих веществ чистотела».

А вот справочник [5] ничего не говорит о противораковой активности чистотела; вероятно, поэтому здесь последний отнесен, несмотря на ядовитость, уже к безрецептурным препаратам:

«Трава чистотела. Фармакологические эффекты: анальгетический, спазмолитический, желчегонный. Относится к группе безрецептурных препаратов. Лечение проводят под наблюдением врача, начиная с небольших доз.

Показания к применению. Кожные заболевания инфекционного и неинфекционного происхождения (туберкулез кожи, лишай, экземы, зудящие дерматозы); заболевания печени и желчного пузыря; подагра, псориаз; различные формы миопатий, при чувствительных и двигательных нарушениях, связанных с заболеваниями и травматическими повреждениями нервной системы (полиомиелит, церебральные параличи)».

Итак, колебания между надеждой и сомнением продолжаются — ведь искомого универсального средства все нет и нет, а кандидатов на эту роль предлагалось и предлагается так много. Потому прежде, чем начать повествование о новых побегах чистотела, восстановим равновесие духа прозрачно-спокойным текстом Т. Д. Поповой [6]:

«Латинское название чистотела большого — Chelidonium majus L. (семейство маковые) — происходит от греческого «хелидон» — ласточка. 

«Птенчиков ласточка-мать хелидонией лечит ослепших,
Если, как Плиний отметил, у них расцарапаны глазки»
,

— читаем мы в Салернском кодексе здоровья Арнальдо де Вилланова. По другой версии, начало и конец цветения растения совпадают со временем прилета и отлета ласточек.

Использование растения как печеночного средства имеет глубокие корни. Его желто-оранжевый сок, напоминающий желчь, давно применяют при болезнях печени. Оказавшись хорошим печеночным средством, чистотел как бы подтвердил справедливость старинного «учения» о сигнатурах — природа якобы в самих растениях закладывает намек на их полезность в чем-то для человека. 

В гомеопатии хелидониум (препарат из корня чистотела) применяют не только при заболеваниях печени, но и при пневмониях, полиартритах, невралгических болях, заболеваниях глаз и кожи. Одно из показаний для его назначения — правосторонность локализации болезненного процесса. Надо надеяться, что ученые сумеют объяснить эту особенность, так как асимметрия в биологии стала объектом самого серьезного изучения».

Асимметрия отношения людей к одному и тому же объекту тоже заслуживает изучения. От гекзаметра Салернского кодекса сразу перейдем к залихватски-журналистскому тексту, который открывал рекламную кампанию нового препарата; в нем лишь мельком упоминается чистотел, но в изобилии атрибуты приключенческой повести и западной success story — происки КГБ, фиктивный брак, бегство за границу и т. д. [7]:

«Изобретенный бывшим гражданином нашей страны препарат, названный им «украин», наконец появился на исторической родине. Факт, вряд ли известный широкому кругу наших соотечественников: этот препарат против рака синтезирован еще в 1978 г. После исследований более чем в 10 странах мира установлено: наилучшие результаты достигаются при лечении начальных стадий заболевания. Открытие совершил директор Украинского противоракового института доктор Ярослав-Василий Новицкий.

Вы не слышали о подобном центре медицинских исследований? Не удивительно. Дело в том, что он уже много лет успешно функционирует не в Киеве, а… в Вене. Оставаясь в душе патриотом, доктор Новицкий мечтает, арендовав в Украине участок земли, наладить производство лекарства, открыть больницу и лечить на исторической родине. Увы, пока задуманное воплотить в жизнь не удается — слишком густ частокол отечественных бюрократических препон. А ученый, к слову, преодолел на Западе не одну преграду, дабы отстоять свое право назвать препарат «украин». Под ним его ныне и производят государства, оказавшиеся более расторопными…

Заканчивая в 1960 г. Львовский политехнический институт, будущий радиотехник Новицкий и не подозревал, как круто вскоре изменится его жизнь. Сначала у молодого преподавателя возникли трения с КГБ в связи с чтением лекций на украинском языке. Затем заболел раком старший брат Владимир. Новицкий-младший узнает, что во Львове под руководством профессора Анатолия Потопальского работают над созданием лекарств на основе чистотела. Человек дела, он срочно переквалифицировался в фармацевта-самоучку, и разработал собственный вариант препарата, которым вылечил брата. 

Ошеломляющий результат вынудил Новицкого заняться исключительно работой с известным уже сырьем. Увы, у нас никогда не любили подвижников-одиночек, тем более врывающихся в «чужой монастырь». И Новицкий предпринимает очередной рискованный шаг — просит разрешения на выезд в Австрию. Еще в 1956 г. на фестивале в Москве он познакомился с девушкой из Вены, которую только теперь назвал невестой. Будущая жена подняла кого могла в Австрии. И разрешение было получено.

В Вене Новицкий получает диплом доктора химико-фармаколога и начинает трудиться в своей лаборатории. Деньги на исследования зарабатывает как может. Время от времени приходилось даже сниматься в киномассовках.

Удача не отвернулась. Однако понимания — теперь уже у венских коллег — он не встретил. Вмешался случай. Поехав в Париж на Пасху, Новицкий услышал о местном враче-украинце, ищущем лекарство против рака — Ярославе Мусияновиче. Мусиянович заявил, что имеет полномочия на испытания противораковых препаратов и предложил попробовать на больных тот, который изобрел доктор Новицкий. Результаты были по-прежнему положительными.

О Новицком заговорили. Положительные отзывы приходили из все большего числа стран. Лекарство запатентовали не только в Европе, но и в США. 

Сам Новицкий возглавил в Вене Украинский противораковый институт, стал действительным членом Нью-Йоркской академии наук, кавалером мальтийского ордена (что, кроме почета, принесло в собственность участок земли).

А Украина все не открывала двери для использования препарата на своей территории. Несмотря на это, на черном рынке втридорога можно было купить произведенный предприимчивыми мошенниками «украин» с липовыми надписями «Сделано в Москве».

В 1999 году «украин» официально появился в Украине. Правда, производят его в Австрии и Голландии».

Еженедельник «Аптека» (№8, 1999) подтвердил это сообщение:

«Как сообщили 18 февраля на пресс-конференции, организованной представительством фирмы «Новицки Фарма» (Австрия), вскоре препарат «украин», производимый фирмой, появится в киевских аптеках. Этот препарат был зарегистрирован в Украине в октябре 1998 г. , но в продажу не поступил. Кроме нашей страны, «украин» зарегистрирован в Австрии и Беларуси.

В состав препарата входят тиофосфорные производные алкалоидов чистотела большого. Его применяют в комплексном лечении пациентов с онкологическими заболеваниями. Препарат проявляет антимитотический эффект в отношении опухолевых клеток, однако не влияет на здоровые клетки. «Украин» угнетает неоангиогенез (образование новых сосудов в зоне опухоли), что приводит к замедлению развития опухоли и метастазирования. Кроме того, препарат активизирует иммунологические процессы, повышая защитные силы организма, и помогает ему бороться с опухолью.

Как сообщил разработчик препарата Василий Новицкий, эффективность препарата при лечении пациентов с онкологическими заболеваниями толстого кишечника, молочной железы, легких, мочевого пузыря, предстательной железы доказана результатами клинических исследований».

О результатах речь пойдет ниже, а сейчас отметим, что, во-первых, «замедляет рост опухоли» и «применяется в комплексном лечении» — это много скромнее, чем обещанное заголовками «лекарство от рака» или «украин спасет от рака» (Ліки і здоров’я. — 14 мая 1999 г. — С. 13). Во-вторых, не лишен интереса тот факт, что Анатолий Потопальский, косвенно вдохновивший Новицкого на открытие, оказывается, продолжает свою работу, но, оставшись на родине, преуспел в карьерном отношении значительно меньше младшего конкурента — «человека дела». В сборник материалов II съезда онкологов стран СНГ он представил лишь одни тезисы, где говорится о другом препарате чистотела, тоже тиофосфамидном производном его алкалоидов — амитозине:

«А. И. Потопальский. Новые препараты для медикаментозного лечения и профилактики новообразований (Институт молекулярной биологии и генетики НАНУ, Институт оздоровления и возрождения народов Украины, Киев). 

Нами в течение 40 лет изучается новое направление получения лекарственных противоопухолевых препаратов на основе целенаправленной молекулярной модификации природных азотистых веществ и их аналогов. К ним относятся такие люминесцирующие растительные алкалоиды, как хелидонин и др. В качестве модифицирующих соединений используем алкилирующие агенты с противоопухолевым действием, особенно тиофосфамид. Первым препаратом этого класса является тиофосфамидное производное суммы алкалоидов чистотела — препарат амитозин. Получены и изучены также аналогичные производные отдельных алкалоидов этой суммы и других алкалоидов. Они защищены свыше 50 авторскими свидетельствами, отечественными и зарубежными патентами. Главной отличительной особенностью новых препаратов является высокая противоопухолевая активность, в десятки раз уменьшенная токсичность, отсутствие угнетения кроветворения. В опухолевой ткани они вызывают не только характерные для алкилирующих агентов деструктивные изменения, но и явления дифференциации части опухолевых клеток, явления апоптоза с окружением опухолевого комплекса соединительной тканью. Проводятся клинические испытания перспективных препаратов».

О сравнительном испытании украина и амитозина говорится в других тезисах, где, однако, не уточняется — чем же они отличаются друг от друга?

«В. С. Земсков, Я. М. Сусак, О. Л. Прокопчук. Пути улучшения результатов комплексного лечения рака молочной железы с использованием препаратов чистотела (Кафедра общей хирургии НМУ, Киев). 

В исследование вошли 45 пациенток с раком молочной железы. Всем проведены операции. В комплекс лечения 28 больных были включены препараты чистотела украин и амитозин в пред- и после операционном периодах. В группах, пролеченных препаратами чистотела, частичный регресс опухоли достигнут у 13 больных, стабилизация процесса — у 14. Использование украина и амитозина в комплексном лечении рака молочной железы создает условия для перевода больных из категории неоперабельных в категорию операбельных, улучшает условия абластики во время операции и качество жизни пациенток. Годичная и трехгодичная выживаемость в первых двух группах 83/69% и 100/80%, в контроле 71/53%».

Здесь в истории чистотела появляется еще одно важное действующее лицо — профессор Владимир Земсков. Уже упоминавшийся дайджест (Ліки і здоров’я.— 14 мая 1999 г.— С. 13) со ссылкой на «Голос Украины» сообщил, что «больные, которые желают испытать на себе новый метод лечения, могут обращаться в клинику, которая расположена в 10-й киевской больнице. Клиника проф. Земскова уже 7 лет исследует «украин» в клинической практике. Директор Киевского центра хирургии печени, желчных протоков и поджелудочной железы (КЦХПЖППЖ) профессор Владимир Земсков рассказывает:

— «Украин» известен давно, за рубежом его продают в аптеках. Мы не спешили, 7 лет проводили исследования (первые 2 года Новицкий давал нам препарат бесплатно — там это стоило 200 тыс. долларов в год) и нарабатывали материал. А знаете, что стало толчком? Выяснилось, что от рутинной химиотерапии в случаях рака печени, желудка, пищевода, толстой кишки большинство пролеченных больных умирают от химиотерапии, а не от рака. Кстати, я «убил» первого своего больного именно химиотерапией. Как только доза превышается, наступает смерть.

Потому и возникла такая альтернативная онкология. Альтернативность основывается на правах человека. Он должен иметь право на выбор метода лечения. А у нас такого права нет. Что врач захочет, то и назначит, не объясняя суть заболевания. 

Что же тогда означает традиционная онкология?

— У нас ее нет,— утверждает Земсков. — Есть официальная. Но чтобы обмануть плательщика налогов, придумали официальную медицину, чтобы не объяснять, сколько же из твоего полного налога пошло на охрану здоровья».

Не любит профессор официальную онкологию. Впрочем, тот, кто знает, как ревниво онкологи относятся к вмешательству в их епархию не-онкологов, поймет его чувства. Все же статью заключает осторожное: «Противопоказаний к приему препарата нет, но не следует возлагать на него излишние надежды. Иногда ваш организм может оказаться нечувствительным к нему».

Следующая группа тезисов съезда показывает проницательному читателю, что испытание «украина» — «семейный подряд» Земсковых.

«В. С. Земсков, Я. М. Сусак, С. В. Земсков, О. Л. Прокопчук. Перспективы использования препарата «украин» при лечении рака печени (Кафедра общей хирургии НМУ, КЦХПЖППЖ). 

Использовали новый препарат «украин» у 42 пациентов с опухолями печени. Резекции печени выполнены 18 больным. «Украин» получали 21 пациент в пред- и после операционном периодах внутривенно в дозе 100 мг на курс. 

В ходе наблюдения подтверждены данные о нетоксичности «украина», улучшении общего состояния больных, особенно по сравнению с больными, получавшими рутинную химиотерапию. Средняя продолжительность жизни составила 17 месяцев, девятимесячная виживаемость 86% (в контроле 12 месяцев и 57%), а 4 пациента прожили более 48 месяцев. 

С. В. Земсков, Я. М. Сусак. «Украин» в комплексном лечении метастазов рака толстой кишки в печень (КЦХПЖППЖ, кафедра общей хирургии НМУ). 

«Украин» — препарат на основе алкалоидов чистотела, обладающий иммунокорригирующим и цитотоксическим эффектом. Проведен анализ течения болезни 25 больных, которым были проведены хирургические вмешательства по поводу колоректального рака и внутривенная терапия «украином». При применении «украина» были достигнуты двухгодичная выживаемость 32%, снижение на 3,6% уровня послеоперационных гнойно-септических осложнений, улучшение качества жизни.

М. В. Земскова, С. В. Земсков. Комплексное лечение рака мочевого пузыря алкалоидами Chelidonium majus L. (КЦЭПЖППЖ). 

Нами разработан метод комплексного лечения рака мочевого пузыря. 35 пациентов получали внутривенно «украин» в дозе 10 мл каждый второй день, 5 раз в предоперационный период. В день операции пациенты получали 15 мл «украина» за 30 минут до наркоза. В послеоперационном периоде пациенты получали по 10 мл «украина» каждый второй день, 15 раз. Каждые 3 месяца после операции проводился повторный курс «украина». Комплексное лечение рака мочевого пузыря с применением «украина», по-видимому, эффективно с точки зрения продления жизни и улучшения качества жизни пациентов».

Ничего сенсационного, признаться, эти результаты не содержат. Но вызывают уважение незаурядные деловые качества тех, кто продвигает новый препарат в страны бывшего СССР и социалистического лагеря — об их организаторских способностях свидетельствует нижеследующий перечень тезисов.

А. Т. Шенгелая, Л. В. Бахтадзе. Первый опыт применения препарата «украин» у онко-гематологических пациентов детского возраста (Детский онко-гематологический центр, Тбилиси).

Л. И. Нефедов, В. И. Смирнов, В. Бжоско и др. Механизмы противоракового эффекта «украина» в лечении рака мочевого пузыря (Институт биохимии НАН Беларуси, Гродненский медицинский институт; Мемориальный центр натуральной медицины имени Р. Бжоско, Варшава).

К. Н. Угляница, Л. И. Нефедов, Н. А. Нечипоренко, В. Бжоско. Результаты неоадъювантной терапии препаратом «украин» поверхностных форм рака мочевого пузыря (Гродно-Варшава).

Г. И. Кулик, И. Н. Тодор, Я. В. Новицкий. Фармакокинетика метаболитов «украина» у крыс (Институт экспериментальной патологии, онкологии и радиобиологии им. Р. Е. Кавецкого НАНУ, Киев; Украинский противораковый институт, Вена).

И. Н. Тодор, С. Д. Казмин. Чувствительность пролиферирующих раковых клеток к противоопухолевому лекарству «украин» в различные фазы клеточного цикла (ИЭПОР НАНУ, Киев). 

Е. Денека, В. Рыбка, Е. Стокай, Я. Сусак. Морфология токсических изменений при длительном воздействии противоопухолевого препарата «украин» на органы и ткани в эксперименте (10-я клиническая больница г. Киева). 

Е. М. Дорошенко, А. В. Каравай, Ю. И. Ходыш и др. Основной флуоресцирующий компонент «украина», аккумулирующийся в ткани опухоли W-256 (Гродно; Технический университет, Вена). 

Корни многолетнего растения могут долго дремать глубоко в земле, пока не почувствуют, что на поверхности начались благоприятные для них изменения. И тогда они выбрасывают в мир новые, молодые побеги.

Для социально значимых процессов (а к ним, бесспорно, относится проблема лечения рака) сигналом к ренессансу забытых ценностей становятся крутые переломы в жизни общества. Такой ренессанс никогда не бывает случайным и безличным — его делают реальностью конкретные «люди дела». Ренессанс чистотела поневоле заставляет задуматься о роли личности в истории, в частности — в истории методов лечения рака. Сильная личность может творить эту историю в те периоды, когда «гайки» запретов ослаблены или совсем откручены. И тогда не так уж важно, что становится средством. Им может стать и сорняк, который растет везде — под заборами, при дороге, в тени других растений. 

Литература

  1. Частная фармакология, или наука о лекарствах, составленная доктором I. Фр. Зобернгеймом для академическаго и практическаго употребленiя.— Москва: Типографiя В. Кирилова, 1847.— 412 с.
  2. К. А. Эвальд, А. Геффтер. Руководство к прописыванiю лёкарств (общая и частная рецептура).— Харьков: Изданiе Б. В. Хавкина, 1913.— 822 с.
  3. И. И. Перевозченко, Б. В. Заверуха, Т. Л. Андриенко. Лекарственные растения.— Киев: Урожай, 1991.— 198 с.
  4. Ф. И. Мамчур, Я. Д. Гладун. Лекарственные растения на приусадебном участке.— Киев: Урожай, 1985.— 112 с.
  5. Лекарственные препараты Украины 1999–2000. Том III.— Харьков: Прапор—УкрФА, 1999.— 462 с.
  6. Т. Д. Попова. Очерки о гомеопатии.— Киев: Наукова думка, 1988.— 192 с.
  7. Л. Марчук. Лекарство от рака существует // Комсомольская правда в Украине.— 12 марта 1999 г.— №44.— С.23.




© Провизор 1998–2017



Грипп у беременных и кормящих женщин
Актуально о профилактике, тактике и лечении

Грипп. Прививка от гриппа
Нужна ли вакцинация?
















Крем от морщин
Возможен ли эффект?
Лечение миомы матки
Как отличить ангину от фарингита






Журнал СТОМАТОЛОГ



џндекс.Њетрика